Translation of "help their cause" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You are doing nothing to help our cause. | 仲間の足を引っ張るな |
The women stuck to their cause. | その女性たちは自分たちの主張を守り続けた |
I needed their help. | 俺は彼らの助けを必要とした |
I didn't call you 'cause we needed your help. | 俺たちが君の助けが 欲しかったから電話したんじゃない |
We're gonna need their help. | 役立ってもらわらないと |
Their nationalism was one cause of the war. | 彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった |
'Cause you can see it in their eyes | なぜなら皆の眼からは |
And can neither help them, nor help their own selves? | それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない |
You can't count on their help. | あの人達の助力はあてにできないよ |
We cannot help admiring their effort. | 彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません |
Will you help be their dad? | そうして この男たちを |
Will you help be their dad? | 読み終えて ジェフも ぼくも泣いてました |
You will need their help today. | 今日は神が必要だぞ |
I'll help throw their fire away. | 私とあの双子で 攻撃を引きつける |
Did He not cause their schemes to go astray? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
Did He not cause their evil plots to fail | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
'Cause they want to keep you in their sights. | 君があいつらに監視されていた |
And that was a good thing to help, you know, the cause. | 彼が帰って来て 事の成り行きが変わりました |
I want to help you, 'cause I know you didn't do it. | あなたじゃ ないんでしょ |
We owed our success to their help. | 私達の成功は彼らの助力のおかげだ |
Did He not cause their war to end in confusion, | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
I would've thought you'd be more sympathetic to their cause. | 彼らの運動にもっと共感していると思っていたが |
They need to get back, 'cause their kingdom's in trouble. | はやく帰らないといけない |
I want to help you, Ellen, 'cause I know you didn't do it. | あなたじゃ ないんでしょ |
O you who believe! if you help (the cause of) Allah, He will help you and make firm your feet. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
His parents helped whoever asked for their help. | 彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた |
O you who believe! If you help (in the cause of) Allah, He will help you, and make your foothold firm. | 信仰する者よ あなたがたがアッラーに助力すれば かれはあなたがたを助けられ その足場を堅固にされる |
Cause? | 原因 |
'Cause? | ああ |
So one of their projects will be to help their own human community. | そして可能な場合には 世界のコミュニティーのために 募金活動をすることもあります |
'Cause, ah, 'cause you got them. | お望みなら |
The parents could not help scolding their little child. | 両親は子どもを叱らないわけにはいかなかった |
But for their help, we could not have succeeded. | 彼らの助けがなければ 成功できなかっただろう |
Thankfully, your government agreed to help ensure their safety. | 貴方の政府は私達の安全確保に 力を貸して下さると |
who spend their property for the cause of God, and whose hearts are afraid of their return | また主に帰ることを心に畏れ 与えるべきものを与える者 |
Help! Help! Help! | 助けてくれ |
Help, help, help. | 助けて |
Help! Help! Help! | |
Students came of their own accord to help the villagers. | 学生たちは自発的に村人の手伝いにやってきた |
They asked his brother to help them with their homework. | 彼らは彼の兄さんに宿題を手伝ってくれるように頼んだ |
These days more young husbands help their wives with housework. | 最近の若い夫の中には 妻の家事の手助けをする者が増えている |
How do you help people look and feel their best? | 世界を舞台にした最高の仕事になんて 本当に就けるのでしょうか |
Without their help, I could not have performed like that. | もし皆さんの中に 本家のTED でスピーチをしたい |
He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods. | 生計を立てる手段を多様化しました 彼はインターネットと衛星技術を |
And if they turn their backs, truly Allah knows those who cause mischief. | だがかれらがもし 背き去るならば アッラーは悪を行う者を熟知される |
Related searches : Their Cause - Help Your Cause - Help The Cause - For Their Cause - Advance Their Cause - Further Their Cause - Without Their Help - For Their Help - With Their Help - Cause Difficulties - With Cause