Translation of "high technology companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It could put technology companies out of business? | 技術系企業を倒産に追いやると? |
China was the world's high technology leader. | 中国人は 製鉄 印刷 火薬といった技術の先駆者だったのです |
Technology created by innovative companies will set us all free. | 我々を自由にするということです あれから20年後 |
Japan is highly competitive in high technology industries. | 日本はハイテク産業の競争力がある |
Monkeys with high speed digital fiber optic technology | そうは言っても 猿は猿だ |
Six high tech companies set up branch offices in that prefecture. | 6つの先端技術の会社がその県に支社を設立した |
Blame high fuel costs, blame insurance premiums, blame technology. | 高い燃費に保険料や 技術料のせいだ |
And you'll find that lot of companies that are startups and technology companies, a lot of those have very little debt. | 始業しているのを見つけると思います テクノロジー企業などそれの多くです 彼らは完璧にレバレッジを掛けているのとは逆の状態です |
It turns out one of the interesting curves for startup companies is a technology | ジェフリー ムーアの著書 Crossing the Chasm で一般に広まりました |
There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home. | この例ではシーメンスと共同開発を行い |
All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. | テクノロジーの動向にそって製品を作ります 我々の製品は アイデアや情報であったり 時には |
YouTube, empowered by technology to reach audiences with really high quality programming. | しかしながら 私たち起業家としては これだけでは満足できません |
Now, I come from a cutthroat world of science and high technology. | 世界に身を置いて来ましたので 理由や論理について考え |
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist. | 可能性ばかりに目を向けてもいけません 通常の人体の性質や自身の健康を |
We're short on wisdom we're high on technology. Where's it going to lead? | この文章に啓発を受けた私は 絵筆を振るうことを決意しました |
He's been in several technology companies, and he's going to share some of his experiences with us. | そのお話を聞かせてもらおうと思っています ブコシ マリワテさんです |
And if you just look at how technology has been applied, we've solved all the long range, high speed, high volume, | 長距離 高速 大量 重量物の 移動に関する問題は 全て解決したと言えます |
Completely equivalent companies. | 10シェアとします |
High, High! | (西村 上に 上に |
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | 1つの会社が1回ずつです これを狙っているわけではありません |
Technology, | エンターティンメント |
ShinHwa High! ShinHwa High! ShinHwa High! | 姉ちゃん |
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon, and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest. | 醸造業者をはじめ ホテルや オレゴンの紅茶専門店 加えて南西部で 水を大量消費するハイテク企業をまとめてきました |
There's also companies like Google that are using the technology to create interfaces between mobile phones, tablets and the real world. | このテクノロジーを使って 携帯電話やタブレットと 現実世界の間の インタフェースを作っています |
Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage. | 映し出させてくれる道具です そこで今日は皆さんに演劇と技術の |
So, technology is selfish technology is generous. | この対立と緊張は永遠に人と共にあるでしょう |
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private? | あなたは 公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて 高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか? |
You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
It's technology. | 特にノンリニア編集は とても安価なテクノロジーになり |
It's technology. | どう思われるか分かりませんが |
like technology. | 覚えておきたいことだけ |
Outstanding technology. | 実に優れたテクノロジーだね |
But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs. | 技術をニーズに合わせる必要がある シーク ジャハンギールはそうしたのです |
Don't fall behind other companies! | 他社に後れをとるな |
His father administers some companies. | 彼の父は会社をいくつか運営している |
Many small companies went bankrupt. | 多くの小さな会社が倒産した |
Related searches : Technology Companies - High Technology - Information Technology Companies - Clean Technology Companies - Medical Technology Companies - Emerging Technology Companies - Financial Technology Companies - High Yield Companies - High Quality Companies - High End Companies - High-performance Companies - High-growth Companies - High Performing Companies