Translation of "hold nothing back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't hold back. | 遠慮しないで |
| Hold her back! | おさえろ |
| Don't hold back anything. | 隠さないで話してくれ |
| Others will hold back. | でも その場所はキューバにとって |
| I won't hold back. | ウンジョ |
| Don't hold it back. | ハニ 俺は |
| I'll hold 'em back. | さあ行って |
| Don't hold me back. | 止める気なんてないよ |
| We hold ourselves back. | ちょっとした演習をしましょう |
| Do not hold back! | 黄金を惜しんではいけない |
| Do you hold nothing else precious? | それ以外の何物も尊いと思わないか |
| I got nothing to hold you on. | 君がその子に触れさせる わけにはいかない |
| She couldn't hold back her laughter. | 彼女は笑いを抑えることができなかった |
| I couldn't hold back my anger. | 怒りを抑えることができなかった |
| I really can't hold you back. | こんなにしてたら他の男にも 会えないかと思うよ |
| I wouldn't hold you back none. | キャシー 君は今そうしてるんだ |
| I will only hold you back. | お前は一人で行くんだ ジョニー |
| Don't hold back on us, Max. | 教えてよ |
| Nothing will come back. | 自分の息子と一緒に遊べる場所が 無くなってしまった |
| There's nothing back here. | 後ろにもいないぞ |
| And got nothing back back but deceit | そして帰ってきたのは小さな車の破片 |
| He tried to hold back his anger. | 彼は怒りを見せまいとした |
| Dessalines was not one to hold back. | 彼は 言ってしまえば |
| The Ents cannot hold back this storm. | 此度の戦... エントは 助けられん... |
| There is nothing we can hold in this world. | それは分かっている |
| There was nothing amusing enough to hold us there. | 向こうは退屈だったよ |
| And lend expecting nothing back. | そうすれば報いは大きく |
| Jim was able to hold back his anger. | ジムは怒りを制御することができた |
| There is no way to hold it back. | 身体に悪いものを食べると お腹にガスが溜まります |
| I tried to hold back, but I couldn't. | 自分が 抑えられなかった |
| You can't hold yourself back because of me. | 自信をお持ちなさい |
| Think what's wrong while I hold them back. | 時間稼いどきますから 何が違うのかゆっくり考えてみて下さい |
| Turn his back to me and hold him. | 後ろを向けて |
| The girl tried hard to hold back her tears. | 少女は懸命に涙を抑えた |
| Hold what back, Lieutenant? The other woman, Mrs. Palmer. | ベルエアで住民が 車を出そうとした際... |
| I will keep nothing back from you. | 僕は君に何一つかくしだてするつもりはない |
| I will keep nothing back from you. | 私は君に何一つ隠しだてするつもりはない |
| I have nothing to fall back on. | 私は何も頼りにするものがない |
| The back seat of the car will hold three passengers. | その車の後部座席には３人乗れます |
| Hold down the Shift key to scroll back up again. | スペースキーで 1 ページスクロールです |
| But the idea was something can hold them back, right? | そこでいくつかの試験管を用意して |
| At last I'm free. Nothing holds me back! | 自由になったら何と嬉しい事だろう 邪魔立てする何一つ無い |
| Please hold a moment. I will see if he is back. | 少々お待ち下さい もどっているか見てまいります |
| Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up! | ちょっと待って すぐ戻るから 切らないでよ |
| They also kiss, hold hands, pat one another on the back. | 威張ったり石を投げつけたりもするんですよ |
Related searches : Hold Back - Hold Her Back - Hold Sth Back - Hold Him Back - Hold Back Information - Never Hold Back - Hold Back From - Hold Me Back - Hold It Back - Hold You Back - Hold Back Language - Hold Myself Back - Hold Back Payment - Hold Back With
