Translation of "hold you back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I only hold you back. | 俺はお荷物だ |
| Don't hold back. | 遠慮しないで |
| Hold her back! | おさえろ |
| Hold him back! | 戻せ |
| Hold him back! | 後ろへ引け |
| I really can't hold you back. | こんなにしてたら他の男にも 会えないかと思うよ |
| I wouldn't hold you back none. | キャシー 君は今そうしてるんだ |
| I will only hold you back. | お前は一人で行くんだ ジョニー |
| You needn't hold back against a ghost. | いっそ相手を幽霊と思った方が 遠慮しなくていい |
| Don't hold back anything. | 隠さないで話してくれ |
| Others will hold back. | でも その場所はキューバにとって |
| I won't hold back. | ウンジョ |
| Don't hold it back. | ハニ 俺は |
| I'll hold 'em back. | さあ行って |
| Don't hold me back. | 止める気なんてないよ |
| We hold ourselves back. | ちょっとした演習をしましょう |
| Do not hold back! | 黄金を惜しんではいけない |
| Hold these people back. | 下がらせろ |
| don't hold yourself back! | 私から何も奪わないでください |
| You can't hold yourself back because of me. | 自信をお持ちなさい |
| All he ever does is hold you back! | お前がいつも責任を負うのか |
| It's not a thing you hold back on! | 遠慮する仲じゃないじゃん |
| What can hold us back? | 希望をかなえよう |
| Dear god,hold that back! | なんてこった 後ろに留めておけ |
| You grab the gun and I'll hold 'em back. | お前は銃を使って 俺は阻止する |
| She couldn't hold back her laughter. | 彼女は笑いを抑えることができなかった |
| I couldn't hold back my anger. | 怒りを抑えることができなかった |
| Don't hold back on us, Max. | 教えてよ |
| And don't hold back any complaints. | あの... もしあれだったら 遠慮なく 文句を 言ってくださいね |
| Speak frankly and don't hold back | 正直に話してほしい そして 躊躇は無用だ |
| If you are defective, we hold you back and process you again. | 学校はみんなを列に並ばせるでしょ 工場でやるように |
| He tried to hold back his anger. | 彼は怒りを見せまいとした |
| Dessalines was not one to hold back. | 彼は 言ってしまえば |
| The Ents cannot hold back this storm. | 此度の戦... エントは 助けられん... |
| I could not hold back my tears. | こらえきれず涙溢れた |
| Just hold it. I'll be right back. | すぐだから我慢してろ |
| And you? How could you hold him back that long? What were you thinking? | あなたも なぜずっと 抑えてたのよ |
| Jim was able to hold back his anger. | ジムは怒りを制御することができた |
| There is no way to hold it back. | 身体に悪いものを食べると お腹にガスが溜まります |
| I tried to hold back, but I couldn't. | 自分が 抑えられなかった |
| Think what's wrong while I hold them back. | 時間稼いどきますから 何が違うのかゆっくり考えてみて下さい |
| Turn his back to me and hold him. | 後ろを向けて |
| We can't let past mistakes hold us back. | 我々は犯してしまった失敗を 取り戻すことはできないんだ |
| I can no longer hold back my tears | 溢れ出す涙止める ことなんて |
| Hold him back till the journalists reach here. | そうです! 記者が到着するまで 捕まえておけ |
Related searches : Hold Back - Hold You - You Hold - Hold Her Back - Hold Nothing Back - Hold Sth Back - Hold Him Back - Hold Back Information - Never Hold Back - Hold Back From - Hold Me Back - Hold It Back - Hold Back Language - Hold Myself Back
