Translation of "never hold back" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't hold back. | 遠慮しないで |
| Hold her back! | おさえろ |
| I'm looking back the days These are gonna break my heart But I can't never hold back | All of you in my memory is still shining in my heart |
| Never Go Back. Never go back. | 振り向くことなかれ 振り向くことなかれ |
| Never look back. Never look back. | ゴルゴンの凝視に屈することなく |
| Never go back. Never go back. | 手にした未来を譲り渡すことなかれ |
| Never look back. Never look back. | 輝かしい過去 に逃げ込むことなかれ |
| Never go back. Never go back. | 階段の幽霊を受け入れることなかれ |
| Don't hold back anything. | 隠さないで話してくれ |
| Others will hold back. | でも その場所はキューバにとって |
| I won't hold back. | ウンジョ |
| Don't hold it back. | ハニ 俺は |
| I'll hold 'em back. | さあ行って |
| Don't hold me back. | 止める気なんてないよ |
| We hold ourselves back. | ちょっとした演習をしましょう |
| Do not hold back! | 黄金を惜しんではいけない |
| She couldn't hold back her laughter. | 彼女は笑いを抑えることができなかった |
| I couldn't hold back my anger. | 怒りを抑えることができなかった |
| I really can't hold you back. | こんなにしてたら他の男にも 会えないかと思うよ |
| I wouldn't hold you back none. | キャシー 君は今そうしてるんだ |
| I will only hold you back. | お前は一人で行くんだ ジョニー |
| Don't hold back on us, Max. | 教えてよ |
| Never go back. | 若い頃の姿に戻れるはずもなく |
| He'll never make it! Hold on, Frodo. | しっかりしろ フロド |
| He tried to hold back his anger. | 彼は怒りを見せまいとした |
| Dessalines was not one to hold back. | 彼は 言ってしまえば |
| The Ents cannot hold back this storm. | 此度の戦... エントは 助けられん... |
| He never looked back. | 彼は決して振り返って見ませんでした |
| He never came back. screw his brains out. He never came back. | Sie sprach einfach nicht mehr. |
| I ll never quit, never curry favor, and never look back! | 退かぬ 媚びぬ 顧みぬ |
| Jim was able to hold back his anger. | ジムは怒りを制御することができた |
| There is no way to hold it back. | 身体に悪いものを食べると お腹にガスが溜まります |
| I tried to hold back, but I couldn't. | 自分が 抑えられなかった |
| You can't hold yourself back because of me. | 自信をお持ちなさい |
| Think what's wrong while I hold them back. | 時間稼いどきますから 何が違うのかゆっくり考えてみて下さい |
| Turn his back to me and hold him. | 後ろを向けて |
| He never turned back again. | 彼は二度と再び戻らなかった |
| He never turned back again. | 彼は二度ともどらなかった |
| He never turned back again. | 二度と彼はふりむかなかった |
| And we've never looked back. | 我々は絶対に後ろを 振り返ったりしませんでした さて その料理を少しお見せします |
| I am never going back. | それなら獲物は諦めろ |
| The girl tried hard to hold back her tears. | 少女は懸命に涙を抑えた |
| Hold what back, Lieutenant? The other woman, Mrs. Palmer. | ベルエアで住民が 車を出そうとした際... |
| Once it takes hold of us it never lets go. | 一度わしらを 手にしたら... 二度と離さないね |
| I'll never get to hold hands with her. I'll never get to walk with her. | 一緒になんて歩けるはずない |
Related searches : Hold Back - Never Go Back - Never Turn Back - Never Looked Back - Never Come Back - Never Look Back - Never Got Back - Hold Her Back - Hold Nothing Back - Hold Sth Back - Hold Him Back - Hold Back Information - Hold Back From - Hold Me Back
