Translation of "hold off from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold them off. | 撃退してやる |
| I cannot hold off. | もう待てねぇんだよ |
| Maybe you should hold off. | 少し待つほうがいいでしょう |
| You cannot hold them off alone! | 急げ 村に戻れ |
| Longer I can hold her off. | いつまで抑えられるか分からない |
| All right, all right. Hold off. | 離れろ |
| You cannot hold them off alone! | １人じゃ無理よ |
| We can't hold them off much longer! | もう もたないわよ |
| I don't know how much longer we can hold them off from your position. | どれくらい持ちこたえられるか わかりません |
| Hold on tight, otherwise you will fall off. | しっかり捕まえていろ そうしないと落ちるぞ |
| Hold off telling Ben till after the meeting. | 会合がすむまで ベンには 内緒にしてほしいの |
| I can't hold them off forever! Now what? | 永遠に食い止めることは できねえぞ どうする |
| Just hold them off for a few seconds. | 数秒間攻撃を控えてくれ |
| Okay, now if Murayama could hold them off | よーし あとは村山に 押さえてもらって |
| No, you go I will hold him off | ダメ 先に行って |
| Can't get them off you, fuck! Wait, hold on. | ヤバイ ヒーラー 回復魔法だ |
| All right, y'all, head out. I'll hold 'em off. | 皆 脱出だ 俺が喰い止める |
| We'll hold them off as long as we can! | できるだけ 侵入者を寄せ付けないように動力するぞ |
| I'll hold them off. Get that bridge back up. | 俺は撃退する 橋を再び起動して |
| Or we can hold them off till another time. | 後日のほうがいいかな |
| I don't know how long I can hold them off. | いつまで彼らを止められるかわからんぞ |
| Hold on a minute, you can't just go swanning off? | このまま消えちゃう気 |
| Hold, hold. | 待て |
| They said, Hold him and his brother off for a while | かれらは言った 久しく かれとその兄弟を待機させ 使いの者を諸都市に遺わし |
| They are eventually able to hold off the invading Prussian army. | くい止めておくことができた ファルミーの戦いがあったけど どちらが勝ったかは はっきりしていない |
| I can hold them off. Don't worry. Someone will show up. | 僕が食い止める そのうち誰か来る |
| Initial damping's going off. Hold on, there'll be a little bump. | 惰性減衰へ移行 揺れるぞ |
| Alex, we can't hold off their radar any longer. Yeah, okay. | これ以上待つわけには 行かんのだ |
| I don't know how much longer I can hold her off. | いつまで抑えられるか分からない |
| Hold on. Hold on,hold on,hold on. | ちょっと待ってくれ |
| Hold on, hold on, hold on. | 頑張るんだ |
| Hold on, hold on, hold on. | 待て 待て |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| Hold! Hold! Jed? | ジェド |
| He signed off from wine. | 彼は禁酒すると約束したよ |
| We will reflect the light into their eyes to hold them off | 食い止めるために 光りを反射させ 目をくらませます |
| No, let's hold off on the victory parade till we close, okay? | 九十九里をもって半ばとせよ って言うだろ |
| I'm gonna just... hold them off here, and I'll join you soon. | 僕はここで 引きつける 後から行く |
| Just what the hell was that exactly? You might wanna hold off. | どういうことか説明しろ |
| Hold on, fellows. Hold on, hold on! | 待っててや キミたち 待ちいや 待ちいや |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold it, hold it. | 待てよ どういうことなんだ |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
Related searches : Hold Off - Off Hold - Hold From - Off From - Hold Off Until - Will Hold Off - Hold Off With - Release From Hold - Hold Back From - Hold Free From - Hold Harmless From - From Taking Hold - Hold Away From - Spin-off From
