Translation of "hold out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you hold out? | |
| Hold out for more! | 無理やり買わせる |
| Hold out your arm. | 腕を出せ |
| Hold on! Chill out! | 早まるな |
| Don't hold out on me. | ジョー 隠すなよ |
| Hold out your hand, Frodo. | 手を出せ フロド |
| Check out the cargo hold. | トニー達は貨物室を |
| Hold out the fucking bag! | クソ袋からちょっと待って |
| We've got to hold out! | この生物から撤退するわけネー 未開人 |
| Wait a minute. Hold it. Hold it, nobody's pulling out. | 狙撃兵はクソ一個だ |
| Hold on, hold on. I'm gonna go check this out. | ちょっと見てくるよ |
| So I'll hold out my hand | For you who feel crushed, here's the strength and confidence for you to be able to fight again and my song |
| We can't hold out much longer. | これではわしらも長くない |
| Hold his arm out straight, child. | 腕を真っ直ぐにしておくんだよ |
| We hold out no expectation of success. | 成功することはまったく期待してない |
| Hold position, we got movement out there. | 停止 動きを感知 |
| Just hold on to it for a moment. Now, hold it out here. | さぁ 別れた昔の恋人を |
| Hold, hold. | 待て |
| Hold on. Hold on,hold on,hold on. | ちょっと待ってくれ |
| That patient cannot hold out through the summer. | その病人は夏中はもたないだろう |
| Let's see who can hold out the longest. | さあ 根比べをしよう |
| Just hold out while I fix the derbies. | 私はあなたが汚い手で私に触れるしないことを頼む 私たちの囚人として述べた |
| Hold on, hold on, hold on. | 頑張るんだ |
| Hold on, hold on, hold on. | 待て 待て |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| Hold! Hold! Jed? | ジェド |
| Hold on, fellows. Hold on, hold on! | 待っててや キミたち 待ちいや 待ちいや |
| The food supplies will not hold out till then. | 食糧の蓄えはその時までは持たないだろう |
| The food supplies will not hold out till then. | 食料の蓄えはその時まで持たないだろう |
| I couldn't hold any responsibility, I aggressed everything out. | システムが統制を失ったときに なにが起きたと思いますか |
| It's risky, but we can't hold out much longer. | 危険ですが これ以上は持ちません |
| I do not hold out much hope for Jack. | ジャックに大きな期待はしてませんよ |
| Look, one of ours, out of the main hold! | 見ろ 味方が出てくるぞ |
| All right, y'all, head out. I'll hold 'em off. | 皆 脱出だ 俺が喰い止める |
| A little Eleni hold out her hand to me. | 小さいエレニは,手を差し出しました |
| Hurry. These candles aren't gonna hold out much longer. | 早くしないとロウソクが |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold it, hold it. | 待てよ どういうことなんだ |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| Hold on, hold on. | ふんばるんだよ |
| Hold it, hold it... | ちょっと待って... |
| Hold up, hold up. | ちょっと 待ってくれ |
| Hold on. Hold on. | 待つんだ |
Related searches : Hold Out Hand - Hold Out For - Hold Himself Out - Hold Out Hope - Hold Themselves Out - Hold Out Against - Hold Yourself Out - Hold Itself Out - Held Hold Hold - Out Out - Hold Court - Hold Close - Hold Value
