Translation of "hold out for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold out for more! | 無理やり買わせる |
| Just hold on to it for a moment. Now, hold it out here. | さぁ 別れた昔の恋人を |
| I do not hold out much hope for Jack. | ジャックに大きな期待はしてませんよ |
| Can you hold out? | |
| Hold out your arm. | 腕を出せ |
| Hold on! Chill out! | 早まるな |
| You should hold out for someone with a stronger stomach. | もっと強い胃を持った人を 要求すべきだよ |
| Don't hold out on me. | ジョー 隠すなよ |
| Hold out your hand, Frodo. | 手を出せ フロド |
| Check out the cargo hold. | トニー達は貨物室を |
| Hold out the fucking bag! | クソ袋からちょっと待って |
| We've got to hold out! | この生物から撤退するわけネー 未開人 |
| Wait a minute. Hold it. Hold it, nobody's pulling out. | 狙撃兵はクソ一個だ |
| Hold on, hold on. I'm gonna go check this out. | ちょっと見てくるよ |
| Hold it, hold it. Wait for him for a minute. | 待てよ 旦那が出るから |
| Watch out for him. That guy can really hold a grudge. | あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ |
| So I'll hold out my hand | For you who feel crushed, here's the strength and confidence for you to be able to fight again and my song |
| We can't hold out much longer. | これではわしらも長くない |
| Hold his arm out straight, child. | 腕を真っ直ぐにしておくんだよ |
| Hold for President Roslin. | ロズリン大統領に代わります |
| We hold out no expectation of success. | 成功することはまったく期待してない |
| Hold position, we got movement out there. | 停止 動きを感知 |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| Hold me for a while. | どうした? 何があった ステル? |
| I'd hold you for ever | 何時までも君を抱いていられたら |
| Hold on for a second. | 警部 ちょっと待ってください |
| Please hold for the president. | 大統領があなたとお話を 希望しています |
| Hold, hold. | 待て |
| Hold on. Hold on,hold on,hold on. | ちょっと待ってくれ |
| That patient cannot hold out through the summer. | その病人は夏中はもたないだろう |
| Let's see who can hold out the longest. | さあ 根比べをしよう |
| Just hold out while I fix the derbies. | 私はあなたが汚い手で私に触れるしないことを頼む 私たちの囚人として述べた |
| They hold me responsible for it. | その責任は私にあると彼らはおもっている |
| Hold still for a moment, please. | しばらくそのままでいてください |
| Hold on for a while, please. | しばらくこのままお待ち下さい |
| That does not hold for emotions. | 生活 自由 幸福の追求のためですよね |
| Please hold that for a minute. | 今日は注射が2本です |
| For you, they'll hold the plane. | ー飛行機は待ってくれる |
| Hold on for one more day | もう１日私を抱いて |
| Please hold still for your photograph. | 写真の撮影をします |
| This is for you to hold. | これなんだけど 誰にも渡さないで |
| You gonna hold it for me? | 俺のために捕まえる? |
| Okay, hold still for me, sweetie. | わかりました まだ私にとっては 甘いものを開催しています |
| I can't hold them for long. | 長い間は引き留められない |
| Please hold this down for me. | おさえてて もらえますか ﾌﾗｳ ﾛｹﾞｯﾄさん |
Related searches : Hold Out - Hold Out Hand - Hold Himself Out - Hold Out Hope - Hold Themselves Out - Hold Out Against - Hold Yourself Out - Hold Itself Out - Out For - Hold For All - Hold Promise For - Hold It For - Hold Up For
