Translation of "hold promise for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold it, hold it. Wait for him for a minute. | 待てよ 旦那が出るから |
| Hold out for more! | 無理やり買わせる |
| For life or longer? Promise? | 死ぬまでね 約束よ |
| Promise? I promise. | 分かった |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| Hold me for a while. | どうした? 何があった ステル? |
| I'd hold you for ever | 何時までも君を抱いていられたら |
| Hold on for a second. | 警部 ちょっと待ってください |
| I'm sorry for breaking my promise. | 約束を破ってすみません |
| Forgive me for breaking my promise. | 約束を破った事を許して下さい |
| You promise? I promise. | いいだろ |
| They hold me responsible for it. | その責任は私にあると彼らはおもっている |
| Hold still for a moment, please. | しばらくそのままでいてください |
| Hold on for a while, please. | しばらくこのままお待ち下さい |
| That does not hold for emotions. | 生活 自由 幸福の追求のためですよね |
| Please hold that for a minute. | 今日は注射が2本です |
| For you, they'll hold the plane. | ー飛行機は待ってくれる |
| She cursed him for forgetting his promise. | 彼女は彼が約束を忘れたことをののしった |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| A promise is a promise. | 約束は約束 |
| A promise is a promise. | 約束は約束だ |
| Just hold on to it for a moment. Now, hold it out here. | さぁ 別れた昔の恋人を |
| Promise? | 約束よ |
| Promise. | わかったわ |
| Promise. | 約束 |
| Promise. | した |
| Promise... | 約束だ... |
| Promise | きっとよ うん きっと きっとよ |
| Promise | I'm sure きっと きっと Promise |
| Let that promise, let that promise... | SUPIIDOSUTAA ga, sono tsue wo hitoburi |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold it, hold it. | 待てよ どういうことなんだ |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| He must be condemned for breaking his promise. | 彼は約束を破ったことで非難されなければならない |
| I can't blame you for breaking your promise. | あなたが約束を破っても私は責められない |
| But they asked me for a promise basically. | 私たちのストーリーも一緒に広めてください |
| For not being able to keep our promise. | 本当にごめんね |
| Let's hold fire for a few days. | 二三日事実を隠しておこうよ |
| Will you hold this seat for me? | この席を取っておいてくださいませんか |
| Hold this for me, will you, Chuck? | 持っててくれ チャック |
| Says he's gonna hold McGivern for trial. | マクギヴァンを裁判に かけるって言ってるんでさぁ |
| That oughta hold them for a while. | これでしばらくやつらを 食い止められるだろう |
| Dallas, hold your position for a minute. | ダラス 動かないで |
Related searches : Hold Promise - Hold A Promise - Hold Great Promise - Hold Little Promise - Promise For - Show Promise For - Holds Promise For - Hold For All - Hold It For - Hold Up For - Is Hold For - Hold For Now
