Translation of "honor among thieves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There is honor among thieves. | 泥棒仲間にも仁義がある |
There is honor even among thieves. | 盗人にも仁義 |
Believe me, there's no honor among thieves. | そうなれば君を売るぞ 悪人に仁義はない |
The thieves. The thieves. | コソ泥め コソ泥め |
Thieves | 泥棒達 |
Thieves! | 警察を |
Thieves! | 泥棒 泥棒だ |
Thieves. | 泥棒め |
Forty Thieves | 40人の盗人たち |
And grant me a reputation of honor among later generations. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
That's thieves' cant. | それが盗賊の通り言葉です |
You're thieves, aren't you? | どろぼうだろう |
The filthy little thieves. | 汚いチビのコソ泥どもめ |
No heroes amongst thieves. | 勇気ある英雄なんて いないってことだね |
Mudblood, werewolves, traitors, thieves. | 穢れた血にウェアウルフ 裏切り者に泥棒 |
As thieves and beggars! | 泥棒 物乞い |
Honor. | 名誉 に |
Honor. | 誇り だ |
They are thieves, aren't they? | どろぼうだろう |
A thousand thieves, rapists, murderers. | 犯罪者達に全て任された 数多くの窃盗犯 強姦犯 殺し屋しかいない |
Honor him. | 栄誉を |
Your honor. | 裁判長 |
Scout's honor. | 嘘じゃない |
Scout's honor. | ボーイスカウトの名誉にかけて |
Your Honor... | お願い |
Your Honor. | 裁判の行方を決定づける 可能性があります |
Your Honor! | 閣下! |
Your Honor, | 閣下 |
Honor respect. | 栄誉や 敬意も |
An honor. | アンタは誇りだ |
The village is free from thieves. | その村には泥棒はいない |
Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心 |
Watch out for thieves around here. | この近辺では窃盗犯に警戒してください |
There is plenty of good thieves. | 別に奴じゃなくても |
They want to honor God or honor their family. | 異なる信条が7つあります |
He was coerced into helping the thieves. | 彼は無理矢理泥棒たちの手助けをさせられた |
The thieves made off with the jewels. | 泥棒は宝石を盗んで逃げた |
Honor HTTP proxy | HTTP プロキシを優先する |
Honor the treaties. | ブラックヒルズを返還することです |
Honor, I said. | ずっと良い と私は思いました |
Strength and honor. | 力と名誉を |
It's an honor. | 光栄に思います |
Honor the gods. | 神々を崇めよ |
Honor the Carneia. | カーネィアを崇めよ |
Honor, duty, glory. | 尊敬 義務 栄光 |
Related searches : Among Thieves - Petty Thieves - Identity Thieves - Thieves Oil - Time Thieves - Thick As Thieves - Den Of Thieves - Band Of Thieves - Great Honor - Honor Code