Translation of "honor your request" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What? In your honor. | 何それ |
| We have, Your Honor. | 出ました |
| James Jesse, your honor. | ジェームズ ジェシー |
| Because I'm walking, Your Honor. | 歩いて話すの |
| You have kept your honor. | 誇り高い男だ |
| Love your enemies. Honor the stranger. | 部族や国家は お互いを分かり合う ためにあるのだ とコーランは説きます |
| Troop, pay your last honor. Salute. | 目を覚まして エズラ |
| OK, your honor? Objection. Inadmissible evidence. | もう証拠は提出できません |
| I cannot answer your request offhand. | あなたの要求に応じることはできない |
| I cannot answer your request offhand. | あなたのその要求にやすやすと応じるわけにはいかない |
| Request your cooperation, re Richard Kimble. | 彼がそちらにいると思われる だ |
| I can carry out your request. | 依頼はできるよ |
| Your honor and your reputation would outlive your earthly existence. | その立派な野望が彼の目標になりました |
| Let's move on. Thank you, Your Honor. | 任命時に 競争相手は |
| Your Honor, counsel is out of order. | 僕はその少年を証言台に呼び戻し |
| You shall honor your father and mother. | 尊敬って 服従とは全然違うし |
| Yes, Your Honor. It's about William Simonson. | サイモンソン事件です |
| Thank you, Your Honor. Thank you, Senator. | ありがとう 裁判長... |
| Your Honor, Queen Amidala of the Naboo. | 閣下 ナブーのアミダラ女王です |
| The Lord said, Your request is granted | かれは仰せられた あなたは猶予される |
| He replied 'Moses, your request is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| We request your attendance at the meeting. | ぜひ会に出席をお願いします |
| I can not comply with your request. | 私はあなたの要求に応じられない |
| I cannot come up to your request. | ご要望にお応えし兼ねます |
| I thought we had moved on, Your Honor? | 答えて欲しい 質問に答えを |
| Uh, hheyo dadee, Big Boss Nass, Your Honor. | ご... ご機嫌麗しゅう 偉大なるボス ナス閣下 |
| With reference to your request, I will support. | 君の申し出に関して 私は君を支持したい |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| He said, Moses, your request has been granted! | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| Your request of this matter has been accepted. | この件についてのあなたのお求めを了承します |
| I am willing to agree to your request. | ご依頼の件 承知しました |
| We sent you the book at your request. | 御依頼により本をお送りしました |
| If you express your request as a conditional | 窓を開けてもらえるならば すごくいいんだけど |
| Request | 要求 |
| I know your path is the path of honor. | 君 の道は き っ と栄光の道だ ろ う |
| I shall sacrifice 100 bulls to honor your triumph. | １００頭の雄牛をいけにえに |
| He said, You are granted your request, O Moses. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| God said, You have been granted your request, Moses. | かれは仰せられた ムーサーよ 本当にあなたの願いは聞き届けられた |
| We shall be pleased to comply with your request. | ご要望の通りにいたします |
| I'll make every possible effort to meet your request. | ご要望に添えるようできるだけのことをしましょう |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | HTML メール で リクエスト を 送ら ない で ください それ は HTML メール で 送る と メール サーバー が あなた の リクエスト を うまく 処理 でき ない こと が ある から です また 登録 する アドレス が From に ある アドレス と 同じ なら ば 件名 (Subject) に 入力 する 行 から アドレス を 省略 する こと が でき ます |
| Honor him. | 栄誉を |
| Begging Your Majesty's pardon. A present has arrived in honor of your jubilee. | すみませんが 周年祭の プレゼントが届きました |
| Gentlemen, have you reached a verdict? We have, Your Honor. | 出ました 裁判官殿 |
| They want to honor God or honor their family. | 異なる信条が７つあります |
Related searches : Your Honor - Honor A Request - Request The Honor - Honor The Request - Honor Your Commitment - On Your Honor - Defend Your Honor - Your Request - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request - Review Your Request - Clarify Your Request
