Translation of "hopping over" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hopping. | けんけん跳び |
| These are hopping microbot swarms. | 私はMITロボティックス研究所の |
| No, I'm hopping on a boat. | お前たちはどうするんだ |
| Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo. | 中村さんは東京ではしご酒をした |
| Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo. | 中村さんは東京ではしご酒をした |
| Marc Raibert built a Uniroo hopping robot. | 尻尾なしでは安定しなかったそうです |
| We can go back to the ballet hopping around. | ダンスごっこに逆戻り |
| Job hopping was not so common in Japan as in America. | 日本ではアメリカほど転職は一般的ではなかった |
| Or you can go back to ballet, hopping here and there. | さもなきゃダンスごっこに逆戻りだぞ |
| In 10 minutes you'll have the CIA hopping around you like rabbits. | 10分では CIAがウサギのようにあなたの周りにホッピングしています |
| We're doing the same old routine going bar hopping and then to karaoke. | 居酒屋で飲んで カラオケか 俺達もワンパターンだな |
| If you ever go bar hopping, who do you want to take with you? | 笑 |
| Look for it bastards or else we can go back to the ballet hopping! | お前ら 早く探せ またダンスごっこがしたいのか 準備が整いました 先生 |
| It seems that it doesn't happen in these business card swapping and bar hopping occasions. | 意味のある もしくは真剣な関係は |
| I think we're going to have this frog hopping glad to be back in the world again. | ありがとうございます 拍手 |
| I would've had to perform my duties hopping, clearly putting the ship at risk, clearly, therefore, mutiny. | 片足で仕事やるしかない 宇宙船にかかわる だから 反乱 |
| She thought she would slip round this walk and look into the wood and see if there were any rabbits hopping about. | 約ホッピングどんなウサギがいた 彼女は非常にスキップを楽しんで 彼女は少しゲートに達したとき 彼女はそれを開けた |
| She skipped at last into the kitchen garden and saw Ben Weatherstaff digging and talking to his robin, which was hopping about him. | 彼についてホッピングされた彼のロビン に話している 彼女は彼に向かって散歩をスキップし 彼は彼の頭を持ち上げ と彼女を見た |
| Over, and over, and over, again. | 繰り返しで鍵になるのは |
| Say over. Over. | どうぞ って言えよ どうぞ |
| Over and over. | 何度も何度も... |
| This repeats over and over and over. | この音は何でしょう |
| left side there he was hopping about and pretending to peck things out of the earth to persuade her that he had not followed her. | 彼は彼女を続けていなかったことを彼女を説得する しかし 彼女は彼が彼女を続けていた知っていたと驚きは その喜びようで彼女を埋め |
| Over there, over there! | 早く |
| Over and over again. | シンプルで単純な作業にとっては この種の成果報酬 |
| Over here. Come over. | ここに 来てください |
| Over here. over here. | ここだ ここだ |
| Over there. Over there. | そこよ |
| Over there. Over there. | あっち行け |
| They'll play it over, and over, and over. | (笑) |
| You do it over and over and over. | そうしたら 無限大にならない数も出てくる |
| Hello, hello, over here, over here, over here! | こっちだ こっちを見ろ |
| It's not over! It's not over! It's not over! | そしてLRAが他の国へ移動し始めたとき |
| And they've tried over and over and over again. | つまり大量絶滅は生命が原因で |
| She already did. Over and over and over again. | もうやったさ 何度も |
| I've heard it over and over and over again. | それなら何度も聞いた 嫌というほどね |
| Its over, its finally over. | 大どんでん返しのラストが あなたを待ち受ける...... |
| Over and over I hear, | 話さないでテキストで送るよ |
| It's over, Johnny. It's over! | もう終わったんだ ジョニー 終わりだ |
| When it's over, it's over. | 止めると決めたら 即止める |
| Over here! Over here, please! | こっちよ こっちにお願い |
| Over and under and over... | 上へかけて 下へ 上にかけて |
| Okay, pull over. Pull over. | 車を寄せろ |
| Almost over. It's almost over. | もうすぐ終わりだな |
| I mean, you take someone like you, on the road, hopping freights, it's a safe bet that kind of a guy's got a record he's running from. | 飛び乗って旅行する人を見れば そういう男は逃走してる 犯罪記録持ちだと判断するのが普通だ 私の言ってることがわかるか? |
Related searches : Hopping Mad - Job Hopping - Quota Hopping - Hopping Around - Port Hopping - Party Hopping - Dry Hopping - Channel Hopping - City Hopping - Bar Hopping - Frequency Hopping - Hopping For - Club Hopping - Was Hopping
