Translation of "i doubt whether" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Doubt - translation : Whether - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I doubt whether this will improve.
その事は改善されないだろう
I doubt whether he is honest.
彼は正直かどうか疑っている
I doubt whether it is true or not.
わたしはそれの真意を疑う
I doubt whether it is true or not.
それが真実かどうか疑問に思う
I doubt whether he will win both races.
彼は両方のレースに勝てるだろうか
I doubt whether he will win both races.
彼が両方のレースに勝てるか疑問
There is little doubt as to whether he will succeed or not.
彼が成功するかどうかについてはほとんど疑いはない
I doubt it.
私はそれを疑った
I Doubt that.
それは疑わしいわね
I doubt that.
大丈夫ですよ
I doubt it.
それはどうかな
I doubt it.
たぶん無理だろう
I doubt it.
怪しいわね
Oh, I doubt whether it will be her. Good secretaries are so hard to find these days.
いや 彼女はいい書記官だから使いたくない
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
彼が正しいコースを選んだかどうかについて 私達はいくぶん疑念がある
I doubt her words.
彼女の言う事は疑わし
I doubt these generalizations.
こういう一般化は疑わし
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている
Although I doubt it.
それがそうであったならば私たちが実際に家を
I have no doubt.
君はこれで9回目だ
! I doubt it, sir.
とんでもない
No, I doubt that.
それは疑問だな
I doubt your good sense.
あなたの良識を疑います
Sometimes I doubt your intelligence.
ときどき君の知性を疑ってしまうよ
I doubt if it will.
私はそんな事は疑わしいと思います
I doubt that she loves you.
彼女はあなたを愛していないと思う
I doubt if he will succeed.
彼は成功しないだろう
I doubt if he will come.
彼が来るかどうか疑問
I doubt if he is honest.
彼が正直か私は疑っている
Maybe they're right I doubt it.
とにかく やりたいことをすればいい
I doubt she'Il let you in.
ムリだと思うわ
I doubt that it will pass.
すぐだと そうは思えん
I have no doubt of that.
疑う余地はありません
No doubt that will piss you off, and now let's see whether we can set you free.
自由にはなれるでしょうか
But for a while, there was some doubt as to whether it was happening among the people.
この12年間で
I hope you've fainted, but I doubt it.
気を失うんじゃないかと 思ったら やっぱりか
I can't condemn her when I have doubt.
可能性がある限り 有罪にはできない
I don't doubt but she will recover.
彼女はきっと回復するだろう
I don't doubt that she is married.
彼女が結婚していることを僕は信じて疑わない
I doubt if he is a lawyer.
彼を弁護士でないと思う
I doubt the truth of his report.
彼の報告の真偽のほどは疑わし
I doubt the truth of his statement.
彼の言うことはくさい
I doubt the veracity of his statement.
彼の供述の真実性は疑わしいと思う
I doubt the truth of his story.
私は彼の話が本当ではないと思う
I don't doubt it in the least.
私は少しもそれを疑わない

 

Related searches : Doubt Whether - Doubt Of Whether - Whether I - I Doubt It - I Seriously Doubt - I Highly Doubt - Which I Doubt - I Doubt You - I Doubt About - I Doubt That - I Really Doubt - I Even Doubt - What I Doubt - Whether I Need