Translation of "i ended up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I ended up winning. | 結局 私は勝ちました |
| They ended up in hospital, I ended up in a police cell. | 奴らは病院行き 俺は留置所だ |
| And I ended up on top. | そしてこんなおしゃれなパーティーに呼ばれることになったのです |
| I ended up leading my group. | 僕はグループを 導くことになった |
| Ended up here. | ここにいるか |
| I don't know how I ended up. | いいですか |
| Even last year, I ended up hiking up Mt. | キリマンジャロに登りさえしました |
| I guess I ended up moving back in. | 邪魔するなよ |
| I ended up with blunt chest trauma. | 大動脈は心臓の裏に行ってしまい |
| Somehow I ended up at the hospital. | 氷で包まれ 最終的に |
| Whatever I ended up being good at, | もう１度生きるチャンスを与えられた 価値を示す努力をしたかったのです |
| I ended up in physics by accident. | 若い頃 たまたまかじったのです |
| I ended up in a psych ward. | 精神病院行きだった |
| And I ended up just saying, Konichiwa. | 恥ずかしくて こんにちは とだけ... |
| He ended up expelled. | 学校を退学になった |
| I ended up seeing it under bad circumstances. | 私はまずい状況でそれを見ることになってしまった |
| That day I ended up spending nearly 60. | 色別に分類して |
| Without even knowing, I ended up coming here. | でももう来ちゃったから |
| I ended up at this really fancy party. | でも興味深いのは このことではありません |
| And so I ended up walking like this. | オランウータンみたいでした 超人ハルクでもいいですが |
| So I ended up in places like this. | モンキーヒルと呼ばれる地です |
| OK, so I ended up in Louisville, Kentucky. | ラバータウンという地域の近くに落ち着きました |
| I ended up with this my Maltese Falcon. | 非常に美しい仕上がりです 断言してもいい |
| I ended up thinking about the same thing. | そんな状態が10年近く続きました |
| I no longer have it, that ended up. | もういないさ |
| And I ended up pretty much raising myself. | 独りで生きてきた |
| He ended up in jail. | 彼は最後に刑務所のやっかいになった |
| Could've ended up like Sal. | サラのように終わったもしれない |
| It looks like box ended up like this, and box2 ended up like this. | box2はこれですね |
| And finally I ended up encountering psychology by chance. | 私はスイスのスキーリゾートに居ましたが 遊ぶお金はありませんでした |
| I ended up creating a melody out of it. | ドラムの響きは変わっていました |
| I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks. | 次はジョークでやったことなんですが |
| And I ended up in a town called Frackville. | 車を降りて 立ち上がると |
| After these unsuccessful attempts, I ended up with this. | 今日 実物を持ってきているんですが |
| I think you ended up in this city, right? | ここでのお前の仕事は もう終わりだな |
| I ended up making sure that she was hurt. | でも結局 傷つけてしまった |
| I can guess which side you ended up on. | 君は 敵だろ |
| And, um, then I ended up in the library. | そして図書館へ辿り着いたの |
| She ended up a movie star. | 彼女は最後に映画のスターになった |
| She ended up in the hospital. | 彼女はしまいには入院するはめになった |
| So you ended up at 42. | いいですか |
| They ended up sleeping for hours. | 赤ちゃんヒヒがどうなったのか |
| She ended up underneath the car. | 私は車の前に吹き飛ばされ |
| You just ended up getting here. | 着いたから おしまいだ |
| He ended up filming a commercial. | ＣＭに出るようになったの |
Related searches : Ended Up - Finally Ended Up - All Ended Up - Ended Up Paying - Ended Up Doing - Ended Up Here - We Ended Up - He Ended Up - They Ended Up - Ended Up With - Somehow Ended Up - Is Ended - Single Ended
