Translation of "i felt like" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I felt like crying. | 私は泣きたいような気がした |
| I felt like crying. | 私は 泣きたい気がした |
| I felt like sitting. | 座りたくなった |
| I felt like running away. | 私は逃げ出したい気持ちだった |
| I felt like being alone. | よし 家まで送るよ |
| Because I felt like it. | イヤになった |
| I felt like I was dead. | 僕は生きた心地がしなかった |
| You felt like a fool. Do you know what I felt like? | いろいろ口実を言って 彼に嘘をついて... |
| He felt like they felt manipulated. | 彼は電気を取り除きました |
| I felt like talking to someone. | 誰かと話したい気分だった |
| Boy, I felt like a fool. | あなたはバカみたいに感じたのね 私がどう感じたか分かる? |
| But I felt like a criminal | 借金が断られたとき |
| I felt like an abject failure. | TED でも失敗したら もう行き場がなくなると感じていました |
| I felt like walking, Mr. Thompson. | 散歩したかったので |
| I never felt like this before! | こんなこと初めてなの |
| It felt like... | えっと |
| I felt like I'm poor, like I'm not handsome. | 他の誰か 例えば映画スターのように 着こなそうとしました |
| I felt like I twisted them a little. | マルセル デュシャンの便器と同様に |
| I felt like I needed to understand better. | それで自己価値感が見られる人や |
| I guess I felt like they owed me. | ドロイドに仕返したかった |
| I felt like crying at the news. | 私はその知らせを聞いて泣きたくなった |
| I felt like crying at the news. | 私はその知らせを聞いて泣きたい気がした |
| I felt like crying at the news. | そのニュースを聞いて泣きたくなった |
| I felt like talking to somebody then. | そのとき誰かに話し掛けたいような気がした |
| Being tired, I felt like doing nothing. | 疲れていたので何もする気がしなかった |
| I felt like reading the detective story. | 私はその探偵小説を読みたい気がした |
| But I always felt like an interloper. | そして ある日 私が洗濯をしていた時 |
| I just felt like a movie star. | ただもう最高でした |
| I felt like anyone could do that. | 僕は何かもっと違ったものを作りたいと思いました |
| I felt like saying, You know what? | 寝てたらこの夕食ももっと |
| I felt like a scared little kid. | ただ 怖かった |
| It felt like I was really there. | 本当にそこにいた感じがしたの |
| Think I felt like a shavetail Louie? | 自分を新兵のように感じたよ |
| She felt like dancing. | 彼女は踊りたい気分だった |
| She felt like crying. | 彼女は泣きたい気がした |
| She felt like crying. | 彼女は泣きたい気持だった |
| It felt like dying. | 死ぬときの感じだ |
| I felt like crying when I heard the news. | その知らせを聞いて泣きたい気がした |
| I felt like I was performing this elaborate act. | なのでトランス ジェンダーには 当てはまりません |
| I felt I don't know ... something like a hand. | わからない 何か手のようなものが |
| I know, but I felt like taking a shift. | 働きたい気分なの |
| I felt shy, I felt embarrassed. | そこで疑問は これは私だけ |
| I felt I felt really good. | 本当にいい感じだった |
| I got airsick and felt like throwing up. | 私は飛行機に酔って吐きそうになった |
| I felt like my throat was on fire. | 今は治ったんですけどね |
Related searches : Felt Like - I Felt - Felt Like Crying - It Felt Like - Felt Like Home - What Felt Like - Like I - I Like - I Felt Happy - I Felt Weird - I Felt Overwhelmed - I Felt Down - I Felt Guilty - I Felt Pleased
