Translation of "felt like home" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Felt - translation :

フェルト

Felt like home - translation :

自宅のように感じました

Home - translation :

自宅

Like - translation :

好きな

Keywords : 気持ち気分痛み帰れ故郷帰宅まるで好き感じみたい見え

Examples (External sources, not reviewed)

So you just felt like coming home?	じゃ君は...ただ帰りたくなったのかそうだ　父に会いたかった
He felt at home.	彼はくつろいだ
He felt at home.	彼はくつろいだ気分になった
He felt like they felt manipulated.	彼は電気を取り除きました
It felt like...	えっと
Everywhere I went, I felt at home.	会う人は誰もが
We felt at home in the sea	We felt at home in the sea
She felt like dancing.	彼女は踊りたい気分だった
She felt like crying.	彼女は泣きたい気がした
I felt like crying.	私は泣きたいような気がした
I felt like crying.	私は泣きたい気がした
She felt like crying.	彼女は泣きたい気持だった
I felt like sitting.	座りたくなった
It felt like dying.	死ぬときの感じだ
You felt like a fool. Do you know what I felt like?	いろいろ口実を言って彼に嘘をついて...
When I came home, I felt very hungry.	家に帰った時とてもおなかがすいていた
I felt like running away.	私は逃げ出したい気持ちだった
It felt like a revolution.	ジョンは素晴らしいアイデアを思いつきました
I felt like being alone.	よし家まで送るよ
Because I felt like it.	イヤになった
It felt like a year.	1年に感じたよ
They welcomed me warmly, so I felt at home.	彼らが僕を温かく迎えてくれたのでくつろぐことができた
I felt like I was dead.	僕は生きた心地がしなかった
She felt like taking a walk.	彼女は散歩したい気分だった
I felt like talking to someone.	誰かと話したい気分だった
Boy, I felt like a fool.	あなたはバカみたいに感じたのね私がどう感じたか分かる?
But I felt like a criminal	借金が断られたとき
I felt like an abject failure.	TED でも失敗したらもう行き場がなくなると感じていました
It felt like a cold hand.	ヒンヤリして手みたいだ
I felt like walking, Mr. Thompson.	散歩したかったので
I've never felt like this before!	こんな気持初めてだわ
I never felt like this before!	こんなこと初めてなの
Felt like a speech to me.	スピーチだろ
Sure felt like we were flying.	飛んでいたような感じだったわ
She felt lonely when all her friends had gone home.	友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった
She felt uneasy when the children did not come home.	子供たちが帰ってこないので彼女は不安な気持ちになった
I felt like I'm poor, like I'm not handsome.	他の誰か例えば映画スターのように着こなそうとしました
A stranger felt up Mary's breasts as she was returning home.	メアリーは帰宅中見知らぬ男に胸を触られた
The driver felt like taking a rest.	運転手は休みたい気がした
She felt like crying upon hearing that.	それを聞いて彼女は泣きたい気がした
I felt like crying at the news.	私はその知らせを聞いて泣きたくなった
I felt like crying at the news.	私はその知らせを聞いて泣きたい気がした
I felt like crying at the news.	そのニュースを聞いて泣きたくなった
I felt like talking to somebody then.	そのとき誰かに話し掛けたいような気がした
Being tired, I felt like doing nothing.	疲れていたので何もする気がしなかった

このページを日本語で表示します