Translation of "i have slipped" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a slipped disc. | 椎間板ヘルニアをわずらっています |
| I slipped. | You built one for you, right? |
| I slipped? | 滑った |
| I slipped. | 滑ったんだ |
| Yeah, I slipped. | どうだったの ダメだった... |
| And I slipped up. | 口が滑った |
| I slipped and fell! | 滑って転倒したんだ! |
| I slipped and fell. | 転んでハマったんです |
| The villain's slipped this time! I shall have him! | 今回こそ俺は捕まえるよ |
| It must have slipped my mind. | きっともう忘れたと言うことだわ |
| That stupid gear must have slipped. | パパ |
| I slipped it to him. | それも違う |
| I'm OK. I just slipped. | ちょっと滑っただけだ |
| Must have slipped my mind. I'm sorry. | 忘れてたの ごめんなさい |
| Now slipped | 私より大きい人だから殴ることもできません |
| They slipped. | はずれたんじゃない |
| I slipped the letter to him. | 私は彼にこっそり手紙をわたした |
| I slipped and twisted my ankle. | 私はすべって足首をねんざした |
| I slipped something in our Yagermeister. | 私たちのYagermeisterで何か下落した |
| How could he have slipped past two sentries? | どうやって 彼は２人の歩哨に 気付かれず滑り込んだと思う |
| He could have slipped poison into Takada's food. | 彼なら食事に毒も盛れる |
| Miss baum's electrodes must have slipped off again. | バウムさんの電極が外れたようだ |
| My tongue slipped. | 口がすべった |
| They slipped away. | 皆で考えてみるべきだ |
| He slipped out... | 出ちまった |
| Chris slipped away. | 獲物についてシャーリーンとは話していません... |
| I slipped and fell down the stairs. | 私は滑って階段から転げ落ちた |
| I slipped on more charms and rings | 様々な神に祈り... |
| Must have slipped his mind. You know, Mr. Kimble, | あの キンブルさん |
| It wasn't. It slipped. You do believe it slipped, don't you? | 滑ったと信じるのよ ね? |
| He slipped by you! | 逃がしやがって |
| though we slipped apart | でも私たちは離れて滑って |
| They've slipped below us. | 撤退していった |
| You slipped up. No! | うっかりしたな 違う |
| Sorry. It slipped out. | わりい 目が滑ったって言うか |
| Sorry, my hand slipped. | 手が滑った |
| I slipped and fell on the icy sidewalk. | 私は凍った歩道で滑って転んだ |
| I slipped on my geta and dashed outside. | 下駄を突っかけて表に飛び出した |
| It slipped. Let's see what you have in your hand. | 手に持ってるものをみてみよう |
| I slipped on the paper and hurt my leg. | 私はその新聞で転んで足を痛めた |
| I slipped on the paper and hurt my leg. | その新聞で転んで足を痛めた |
| I slipped on the ice and hurt my head. | 私は氷の上で滑って頭にけがをした |
| I just slipped getting out of the tub, Mom. | ー滑っただけよ |
| I believe your name has slipped the Queen's mind. | 女王様は君の名前を お忘れになったんだと思う |
| She slipped into her clothes. | 彼女は服をさっと着た |
Related searches : Have Slipped - I Slipped - Might Have Slipped - Must Have Slipped - Slipped Back - Slipped Over - Slipped Past - Standards Slipped - Was Slipped - Slipped Down - Has Slipped - Slipped Attention - Slipped From - It Slipped
