Translation of "i hereby appoint" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I hereby appoint | 私はここに命令する |
I hereby irrevocably appoint you Chairman and CEO of Stark Industries effective immediately. | 辞令を出す 君をスターク インダストリアル社の CEOに任ずる |
I hereby decree that | 私はここに命令する |
I hereby beg to acknowledge your letter. | お手紙確かに落手いたしました |
You are hereby expelled. | 退学処分とする |
This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
I hereby declare the opening of the Olympic Games. | ここにオリンピック大会の開会を宣言します |
I hereby announce that I will resign my position at Armadillo! | 我が愛するアルマジロ社を 引退する事をここに宣言致します |
Said license is hereby suspended indefinitely. | 同ライセンスを 無期限停止処分とする |
I hereby order all cadets to report to hangar 1 immediately. | 指令を直ちに ハンガー1に伝えろ |
Did you appoint him? | 知ってたのか |
As acting director of NCIS, I hereby relieve you Of your duties. | 私が一時的に 局長権限を引き継ぐ |
You are hereby required to surrending your firearms. | あなた方には これにより銃器を引渡しを要請します |
Appoint a new second chair. | 後任を決めてください |
You are hereby accepted to the Vulcan Science Academy. | バルカン科学アカデミー へ進むのだ |
So when you are done, appoint, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
I hereby confiscate this illegally obtained ship... and order you to surrender your vessel. | 当船は奪回した 艦を放棄し 投降しろ |
I hereby order the defendants to undergo psychiatric evaluation to determine their fitness for trial. | 当事者の精神鑑定をするため 精神病院へ送致することを 決定いたします |
We must appoint a new teacher soon. | 私たちはすぐに新しい先生を任命しなければならない |
Commander Lock, you have your orders. This Council is hereby adjourned. | ロック司令官は決定に従うように 議会を終了とします |
I, Nelson Rolihlahla Mandela do hereby swear to be faithful to the Republic of South Africa. | 私ネルソン ロリハラハラ マンデラは 南アフリカ共和国に 忠誠を誓います |
Appoint for me of my folk a familiar, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
Appoint for me a henchman from my folk, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
Appoint for me a minister from my family, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
Appoint for me a minister from my family | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
I'll appoint one when someone's earned it. But... | 私が決めるわ |
And appoint one man to protect the city | ローマでは民主主義を棄て 一個人に国家防衛を委ねた |
and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
The Faun Tumnus is hereby charged with High Treason against Her Imperial Majesty, | ナルニア国の女王陛下に対する 大反逆すなわち |
You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial. | 公判の期間 あなたを拘留します |
By Starfleet order 28455, you are hereby directed to report to Admiral Pike, | 艦隊指令28455 君はパイク提督に代わり U. |
And appoint for me a minister from my household. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
And appoint for me a helper from my family, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
And appoint an assistant for me, from my family. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
And appoint for me a minister from my family | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
Appoint a deputy (for me) from my own people. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
As the executor of your greatuncle's will, I hereby declare that the full inheritance of 300 million is yours. | 君の大叔父の遺言管理人である 私がここに宣誓する... ...遺産3億ドルすべて 君の物だ |
I'm naturally stably being of sound mind and body to hereby bequeath the following. | しかして 以下のごとき遺言を残します まず 明日という日がないかのごとく |
I appoint Toraji Koinobori as the new president and Haiji as the new vice president. | 2代目新社長は鯉之堀トラジ 専務には鯉之堀ハイジを任命するっ |
We have no call to appoint him to the post. | 彼をその職に任ずる必要はない |
We have to appoint new members of the examining board. | 調査委員会の新委員を任命しなければならない |
Just appoint the time and place and I'll be there. | 場所と時間を決めてよ そこへいくから |
We have to appoint new members of the examining board. | 審議会の新しいメンバーを任命する必要がある |
And appoint for me a viceroy from among my family. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
Related searches : I Appoint - I Hereby - I Hereby Invite - Hereby I Wish - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - Hereby I Submit - I Hereby Undertake - I Would Hereby - I Hereby Refer - I Hereby Want - I Hereby Terminate