Translation of "i mentioned that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I should've mentioned that. | それも話しとくべきだった |
| I thought I mentioned that. | 前に言ったはずだ |
| I shouldn't have mentioned that. | それは公表すべきではないかと |
| You're uncomfortable that i mentioned it. | オレの話は気に障るかい |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーのことを言っちゃった |
| I mentioned Whistler. | ウイスラーの名前を言ってしまった. |
| He never mentioned that. | 彼からは聞いてなかった |
| I mentioned that to Miguel, and he nodded. | 魚の皮はスポンジだ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| He never mentioned that journey. | 私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました |
| The Prince never mentioned that. | そ んな こ と は 一言も... |
| Oh, yeah, Pam mentioned that. | パムに聞いた |
| Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah. | でも安心して |
| But I mentioned that the film is also technological. | それはどういう意味か |
| You mentioned that you and I had... common interests. | 君はこう言ってたな 共通の利害があると |
| As I mentioned last year, | 私は宗教とは無縁で育ちました |
| Now I mentioned the phone. | 携帯電話には二万以上のアプリが存在します |
| I mentioned NP hardness before. | ここから還元についてお話しします また定義の話に戻りますが |
| What about E? That wasn't mentioned. | ならばEは偽でしょうか そうではありません |
| Someone mentioned that you were leaving | 行ってしまうと聞いたから... |
| We need to learn from those figures that I mentioned. | 学ぶ必要があります 例えば クッシング博士から学ぶべきです |
| You got a hint of that when I mentioned, like, | なんとなくわかったでしょう |
| I mentioned your name to him. | 彼に君の名を言っておきました |
| This amazing substance again, I mentioned | 再び 私の身体はどこで終わるのか と問いました 最近 腫瘍専門医とよく会話するのは |
| Forget I mentioned it. I'm sorry. | 済まない |
| Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips. | これが治療後です |
| I think that my friend Trent Preston might have mentioned you. | 友人のトレントが キミの事を言ってたような... |
| Now that you've mentioned it, you're right. | そう言われてみると そうですね |
| You might have mentioned that sooner. Hmm? | 早く言ってほしかったな |
| Have I ever mentioned to you that I hate rugby? Once or twice. | 言った事あったかな ラグビーが嫌いって |
| that you bet that cannot be mentioned on cellphone. | 後 電話じゃ言えない二人の 思い出の品も用意したよ |
| And about the parts which I mentioned | 自分一人だけの考えだと 思っていました |
| The thing from the future I mentioned. | 未来から来た物よ 言ったでしょ |
| She says I mentioned a Dr. Kendrick. | 私が彼女にケンドリック 博士の事を話したらしい |
| I don't think he ever mentioned you. | 初耳なんです |
| John mentioned that I've done some work with murderers, and I have. | テキサス大学で起きた銃撃殺人事件に大変驚きました |
| Now, I mentioned that this is part of a family of networks. | 今から様々なチェーンネットワークを紹介するので |
| I already mentioned a few cities that we are actively working with. | すでに我々が活動している いくつかの都市をあげましたが まだこれから活動できる もっとたくさんの都市があります |
| I thought that he might have mentioned if something unusual had happened. | 何か異常があった場合は 伝えてるんじゃないかと思って |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| You mentioned katie. | ケイティの話には |
| Carson mentioned it. | カーソンから |
Related searches : Mentioned That - I Mentioned - Has Mentioned That - She Mentioned That - He Mentioned That - That You Mentioned - That Is Mentioned - That Are Mentioned - That Was Mentioned - I Mentioned Before - I Already Mentioned - I Mentioned Above - I Also Mentioned - Like I Mentioned
