Translation of "that you mentioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You mentioned selfdefence. | 君 確か正当防衛について話したね |
| But, as you mentioned, we often say that. | だけどあなた 自分で言ったんじゃないですか 普段でも使う言葉だって |
| You mentioned growth acceleration. | 成長を加速させると言ったが... |
| He never mentioned that journey. | 私の母方の祖母は ヨーロッパを脱出しました |
| The Prince never mentioned that. | そ んな こ と は 一言も... |
| Uh, you mentioned a problem. | ああ そうだ |
| You got a hint of that when I mentioned, like, | なんとなくわかったでしょう |
| What about E? That wasn't mentioned. | ならばEは偽でしょうか そうではありません |
| like you have just mentioned now. | そして その時 何をしますか |
| You mentioned something about a tiger. | たしか トラの話もしてたね |
| I'd like to talk about the mantras that you just mentioned. | 最初のマントラは 愛する人よ あなたのために 私はここにいます です |
| And the last one I've already mentioned that fell to you. | Macでうまく動かないので Googleマップを使えないんですが |
| Now that you've mentioned it, you're right. | そう言われてみると そうですね |
| So could you talk a little about that and why you mentioned that? gt gt Sure. | レッスン3のデータベースの講義で |
| Amanda mentioned you had a dark side. | アマンダが あなたには邪悪な面があると言ってた |
| On the phone you said that... the mother mentioned some identifying marks. | 身元を確認できる特徴が あると聞いてるが |
| I mentioned that to Miguel, and he nodded. | 魚の皮はスポンジだ |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った |
| Gmail has that 25GB of storage we mentioned earlier reserved just for you. | 用意されています これがGmailのアーカイブです すべてのメールが保存されることから |
| You should have mentioned it at the outset. | あなたはそれを初めに言っとくべきだった |
| So I've mentioned to you the four challenges. | まずは容量 |
| Mr. Frisby, forgive me, but you mentioned princeton. | あなたはプリンストンと言ったが 私の理解では あなたはウィチタの大学へ |
| There's another fact you haven't mentioned about Rogers. | ロジャースについて 言われてない事実がまだある |
| Sorry that this map is not AuthaGraph mentioned earlier. | グリーンランドがでっかいですよね (笑) |
| Right, sorry, my I should have mentioned that, yeah. | でも安心して |
| let's compare that with a number I've just mentioned. | この世界には 非効率的で |
| But I mentioned that the film is also technological. | それはどういう意味か |
| I know you mentioned that a keyboard is a really key part of this. | イルカの使える タッチスクリーンを開発中です |
| Your name was mentioned. | あなたの名前が出ましたよ |
| I mentioned Azerbaijan before. | トルコとコーカサス地方の回廊地帯は |
| Bipolar disorder was mentioned. | 双極性障害を持つ人達の82 86 は |
| Maybe he mentioned me. | 聞いてませんか |
| They never mentioned anything... | 何も言わなかった |
| Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end. | 簡単に 今のリビアと そこへの介入についての |
| Sean has mentioned you, a bit incredibly, but, uh, | 少し途方もない話ですが あの お帰りになる前に あなたと話したいのですが |
| Mother mentioned that it was about time to prepare supper. | 母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った |
| That was never mentioned before. He had to be there. | 彼は現場にいたんだ |
| We need to learn from those figures that I mentioned. | 学ぶ必要があります 例えば クッシング博士から学ぶべきです |
| You mentioned that common filters are used more in control theory in previous office hours. | AIと制御理論の違いは何でしょうか |
| And Messengers We have mentioned to you before, and Messengers We have not mentioned to you, and to Musa (Moses) Allah spoke directly. | ある使徒たちに就いては 先にわれはあなたに告げたが 未だあなたに告げていない使徒たちもいる そしてムーサーには 親しくアッラーは語りかけられた |
| In Unit 4, you mentioned that you would tend to store the secret key in a completely separate machine from the one you were developing on and you mentioned the concept of a production machine. | それから本番機のコンセプトの話もしました 受講生がもう少し詳しく知りたいそうです |
| Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success. | 子どもの教育に使われている教科書は |
| You know, he may have even mentioned it to me. | じゃ保安官を呼べ |
Related searches : Mentioned That - You Mentioned - Has Mentioned That - I Mentioned That - She Mentioned That - He Mentioned That - That Is Mentioned - That Are Mentioned - That Was Mentioned - Since You Mentioned - What You Mentioned - You Mentioned Before - You Have Mentioned - Mentioned To You
