Translation of "i never thought" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I never thought | あなたをみつけるなんて |
| I never thought | 私は思ってもいなかった |
| I never thought about. | 笑 |
| I never thought it... | まさか そんな... |
| I never thought of that. | Dickonとあなたのお母さんはあなたが私の話を聞いて気に入りましたか |
| I thought you'd never ask. | 分かった 今訊いたぞ |
| I never thought of that. | 考えてもみなかった |
| I never thought of that! | 言ってくれるね |
| Wait, I never thought... Morva. | いや 忘れてました |
| I never thought I'd be | ボクが一度も考えたことのないことを |
| I never thought of that. | そこまで考えなかった |
| I never thought I should see Dickon. | THA が彼を見たいと思うか マーサは メアリーのためにそう喜んで見ていた 突然尋ねた |
| I never thought I was that complex. | この数が大きいか小さいかは 人によって感じ方が違うでしょうが |
| I never thought about that, I suppose. | 考えもしなかったわ |
| I never thought I could do this. | こんな事が出来るとは思わなかった |
| No, I mean, I just never thought... | いや ぼくが 思っていたのは... |
| I guess I never thought about it. | 確かに知らない |
| I never thought like that before. | バンコクにいた頃 生きるのは過酷で とてもややこしいと感じていました |
| I never thought you'd make it. | なかなかやるじゃないか |
| I thought we'd never make it. | 危機一髪だった |
| I never would've thought of that. | 考え付かなかったな |
| I never really thought about it. | 私は本当にそれについて考えたことはありません |
| I thought you'd never show up. | 来ないと思っていた |
| I... have never thought of remarrying, | 私は... 再婚を考えたことがなかった |
| I never thought I'd get picked. | 私が選ばれるとは |
| I never thought I'd see a child again, never thought that would happen to me. | 子供を見る事は 二度とないと思ってた 自分が会えるとは 思ってなかった |
| I never thought I would be here today. | TEDxのスピーカーを頼まれるなんて |
| I thought I would never see you again. | 君には ２度と会えないと |
| I never told 'em what I really thought. | もう話せないと思っていた |
| I thought that meeting would never conclude. | その会合は決して終わらないだろうと私は思った |
| I never thought they would accept me. | 入れるとは思っていなかったのです |
| I never thought I'd see her there. | そこで彼女に会おうとは思いもかけなかった |
| I never thought I'd see him there. | そこで彼に会おうとは思わなかった |
| I thought I'd never be happy again. | 私はもう二度と幸せになれないと思っていた |
| I thought I'd never be happy again. | 二度と幸せになんかなれないと思ってた |
| WOMAN I never thought I'd find you | 日はこないと |
| I never thought I'd see you again. | また会えるとは 思わなかったな |
| I thought I'd never see you again. | 夢のようだ うれしいよ |
| I never thought we'd meet like this. | こんな再会 全然予想してないし |
| I never thought this day would end | こんな日が終わるとは思わなかった |
| I never thought tonight could ever be | 今夜がやって来るとは思わなかった |
| I never thought this day would end | こんな日に終わりが来るなんて |
| I never thought tonight could ever be | 今夜が来るなんて |
| You know, I never thought to ask. | わかった どうやって殺すか |
| I never thought I'd be able to... | 経験できると思ってなかった |
Related searches : Never Thought - We Never Thought - Never Thought Possible - I Thought - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Cease - I Never Realised - I Never Doubted - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw
