Translation of "we never thought" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We never thought it would happen. | こうなるとは思わなかった |
| I never thought | あなたをみつけるなんて |
| I never thought about. | 笑 |
| Thought you never missed. | 君がミスるなんてな |
| Never thought of that. | 違うわ |
| We never thought of it as impossible to carry out. | 私達はそれを実行不可能と思ったことはない |
| We never thought of it as impossible to carry out. | 私達はそれを実行不可能だと思ったことはない |
| We never thought of it as impossible to carry out. | 私たちはそれを実行不可能とおもったことがない |
| We never thought of it as impossible to carry out. | 私たちは それを不可能と思ったことがない |
| I never thought of that. | Dickonとあなたのお母さんはあなたが私の話を聞いて気に入りましたか |
| I thought you'd never ask. | 分かった 今訊いたぞ |
| I never thought of that. | 考えてもみなかった |
| I never thought of that! | 言ってくれるね |
| Wait, I never thought... Morva. | いや 忘れてました |
| I never thought I'd be | ボクが一度も考えたことのないことを |
| Nine and a half thousand kilometers we never thought that happened. | アメリカにいる別の同僚は |
| Or maybe they just never were what we thought they were. | これはずいぶんな変わりようだな |
| He thought he would never return. | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
| She had never thought of this. | 彼女は悲惨な感じ 彼女はその後 赤色となったかのようにと彼女は感じた |
| I never thought like that before. | バンコクにいた頃 生きるのは過酷で とてもややこしいと感じていました |
| Never thought You'd leave me alone | Time through the rain has set me free |
| I never thought you'd make it. | なかなかやるじゃないか |
| I thought we'd never make it. | 危機一髪だった |
| Since we had never been separated, and I thought we would be together forever, | これからもずっと一緒だと思っていた私は 彼女が出かけるとき ハグひとつしませんでした |
| Since we had never been separated, and I thought we would be together forever, | 今後もずっと一緒に暮らすと 思っていました 姉が旅立つとき 別れの 抱擁さえしなかった |
| They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone. | かれらもあなたがたが考えたように アッラーは 何者も甦らされないだろうと考えていた |
| We never thought it would happen that they would win over Sweden! | (拍手) |
| People never like me and I never like people, she thought. | そして私は クロフォードの子供ができたとして話すことはできませんでした |
| he surely thought he would never revert. | かれは 本当に 主の許に 帰ることなどないであろうと思っていた |
| I never thought they would accept me. | 入れるとは思っていなかったのです |
| I thought that meeting would never conclude. | その会合は決して終わらないだろうと私は思った |
| I never thought I'd see her there. | そこで彼女に会おうとは思いもかけなかった |
| I never thought I'd see him there. | そこで彼に会おうとは思わなかった |
| I thought I'd never be happy again. | 私はもう二度と幸せになれないと思っていた |
| I thought I'd never be happy again. | 二度と幸せになんかなれないと思ってた |
| WOMAN I never thought I'd find you | 日はこないと |
| I never thought I should see Dickon. | THA が彼を見たいと思うか マーサは メアリーのためにそう喜んで見ていた 突然尋ねた |
| I'd never really thought of molecules before. | 染色体は分かるけれど これは分子についての話でした |
| I never thought I was that complex. | この数が大きいか小さいかは 人によって感じ方が違うでしょうが |
| I never thought about that, I suppose. | 考えもしなかったわ |
| I never thought I'd see you again. | また会えるとは 思わなかったな |
| I never thought I could do this. | こんな事が出来るとは思わなかった |
| I thought I'd never see you again. | 夢のようだ うれしいよ |
| And we thought that humans and jinn would never utter lies about God. | しかしわたしたちは 人間もジンも アッラーに就いて嘘を言うべきではないと考えていた |
| We thought that humans and jinn would never utter any falsehood concerning Allah. | しかしわたしたちは 人間もジンも アッラーに就いて嘘を言うべきではないと考えていた |
Related searches : Never Thought - We Never - Never Thought Possible - I Never Thought - We Thought - We Shall Never - As We Never - We Never Got - We Never Send - We Never Had - We Will Never - We Never Know - We Have Never - We Had Thought
