Translation of "i owe thanks" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I owe you thanks. | 私もお礼を言わなければなりません |
Thanks, Ducky, I owe you. | 借りができたな |
Thanks, I owe you one. | ありがと 助かるわ |
Thanks, Stan. I owe you bigtime. | スタン ありがとう |
Mmm. Thanks, man. I owe you one. | 神様 ありがと |
Perhaps we do owe you thanks. | お礼が必要かも |
Thanks for coming after me. Now I owe you one. | 追ってきてくれて感謝してるぜ 1つ借りができたな |
I'll do that. Thanks. So now, what do I owe you? | そうするよ 君にはどうしたらいい? |
And for that, we owe him a great vote of thanks. | 多様性についてもう一つ例をあげましょう |
I owe Danielle. | 私はダニエル借りている |
I owe you. | お返しだね |
I owe you. | おつかれさま |
I owe you | 俺は君に借りがある |
I owe you? | 貸しだと |
I didn't owe them money, I didn't owe them services | だから 100ー 0で 100 を持っていることを意味します |
You owe me nothing. I also owe you nothing. | 貴方は私に何も借りはない 私もまた貴方に何も借りはない |
I owe him 100. | 私は彼に百ドル借りている |
I owe you one. | ん |
I owe you something. | 借りがあるが 保安官 飲み物じゃなくて |
I would owe 130. | 要はこの100ドルを借りる毎年の借り賃は10ドルということになりますね |
I still owe 750,000. | これはもちろん資産です |
Plus what I owe? | 俺の借金は |
I owe you one. | 借りがある |
I owe you one. | 恩に着るね |
I owe you one. | 借りができたな |
I owe them that. | 私にはその義務があります |
I owe you one. | お前のおかげだよ |
I owe you one. | 一つ借りだ |
I owe you, Goldie. | 君に借りがある ゴールディ |
I owe you one. | ひとつ借りね |
I don't owe you. | 私はあなたの借りもない |
I owe him that. | 俺は兄貴に借りがある |
Everything I owe him. | 借りの全部に対してだ |
I owe him that. | 俺は彼に応えてやりたい |
Yeah, I owe you. | ああ 俺の借りだ |
I owe you nothing. | お前に借りはない |
I could say owe 1,000 gold pieces owe 1000 gold | 資産という点から見ると 私は実際に金貨1000枚を手にしました |
Owe who? Owe who what? | 誰にだよ なんで |
And for that, as well, we owe Howard Moskowitz a huge vote of thanks. | ハワードの3つ目の業績が一番大切かも知れません |
I guess I owe you one. | あなたに1つ借りができた |
I owe you ten dollars. | 君に10ドルの借りがある |
I owe him my life. | 彼は私の命の恩人だ |
I owe him 1,000 dollars. | 彼に1000ドル借りている |
I owe her 100,000 yen. | 私は彼女に10万円の借金をしている |
I owe him 50,000 yen. | 私は彼に五万円の借金がある |
Related searches : Owe Thanks - I Owe - I Owe Gratitude - I Owe Him - I Still Owe - I Owe One - I Owe It - I Owe Her - Owe - Owe Me - We Owe - Owe Big - Owe Respect