Translation of "i was left" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I left home when I was young. | 私は若いころに故郷を出た |
What was it I left behind? | 何を置き忘れてきたのですか |
He was here when I left. | ええ 粘土を手伝っていたの |
He left because I was bad. | 私が悪い子だから |
She was fine when I left. | 私が出かけた時 元気だったのに |
I was afraid you might have left. | 出ていったと思ってた |
You see, I left school when I was thirteen. | いいですか 私は13歳で学校を出ました |
When I left you, I was but the learner. | 見捨てられたときの俺は 未熟者だった |
The weather was lovely when I left home. | 家を出る時には晴れていました |
The sky was clear when I left home. | 家を出る時には晴れていました |
And then I was left with 1 million. | それが 営業利益です |
He He left when I was calling you. | 彼はここにいた 君はここに連れてきた |
My dad left when I was little, too. | 私の父さんもそうだった |
That's right. I was the only one left. | そうです 私だけが残っていました |
Bella, the only reason I left was because I thought I was protecting you. | ベラ ぼくが去った理由は... 君を守っていると思ってたからだ |
I met him ... fifteen years ago. I was told there was nothing left. | 彼には 15年前に会った時 何1つないと聞かされた |
When I finally left Iraq behind me I was lost. | 将来何をすべきか どこに行くべきなのか |
When I was 11, I wanted to be left alone. | 12歳のとき 死にたかった 13歳のとき ある子を殺したかった |
I was left out in the cold by everyone. | みんなで私をのけ者にした |
My father was still at home when I left. | 私が出かけたとき 父はまだ家にいました |
My left lung had collapsed when I was born. | 水にうまく浮けなかったため |
They left about a year after I was born. | ボイジャーの現在の時速は どれだけ速いか知ってる |
As if... I was the only one left behind. | 誠人の声 まるで僕だけが 取り残されたみたいに |
Home, sweet home. Mom left when I was five. | ママはオレが5歳のときに出て行った |
My father left the week I was born, so... | 父は僕が生まれた時に 出て行ったので |
I didn't think there was any flight crew left. | どんな飛行乗務員も 生き残ってないと思ってた 何が起きたの? |
I had no idea there was any crew left. | 乗組員は残ってないと思ってた |
There was nothing left for me, so I enlisted. | 何も残さず そして出発した |
Really. Really. I was asked to lock up when I left. | (笑) |
Even though I left when I was only three years old, | 私にとってアフリカは 大きな存在であると感じていました |
But as I left that night, I was certain that somehow | カンパネラとの晩と引き換えに |
So I left. I got out the Residents, that was it. | それで軍を辞めた そう言うわけだ |
I left. | 出発した |
I left | 私もだ |
I left. | 俺はいなくなった |
I left. | 私左 |
All that was left was the opening. | 残っているのは冒頭の部分だけであった |
The door was left ajar. | ドアは少し開いていた |
The gate was left open. | 出入り口は開けたままになっていた |
There was nothing left over. | 残ったものはなにひとつありませんでした |
They was left to themselves. | メアリーは かなり興奮してきていた |
Alice was soon left alone. | 私はダイナに言及していなかったのに 彼女は憂鬱口調でつぶやきました |
But there was something left. | 血管が残ったのです |
The metal I was working with. I stole a piece before I left. | 例の金属のかけらよ 逃げる前に小さいのを盗んだの |
Everything was as it had been when I left there. | すべて私がそこを去った時のままでした |
Related searches : Was Left - I Left - Was Left Unfinished - Was Left Over - Was Left Open - Was Left Without - Was Left Out - Was Left Behind - Was Left Blank - Was Left With - Was Left Aside - Was I - I Was - I Left Work