Translation of "idea on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The idea grew on him. | 彼はその考えに取り付かれていった |
| I hit on an idea. | 私はある考えを思いついた |
| Mary hit on a marvelous idea. | メアリーはすばらしい考えを思いついた |
| He hit on a splendid idea. | 彼はすばらしい考えを思い付いた |
| Ken hit on a good idea. | ケンはうまい考えを思いついた |
| I hit on a good idea. | 僕はいい考えを思いついたよ |
| I hit on a good idea. | 私はよいアイディアを思いついた |
| I hit on a good idea. | いい考えが浮かんだよ |
| His idea was imprinted on my mind. | 彼の思想は私の心にはっきり銘記された |
| Suddenly I hit on a happy idea. | 突然私は妙案を思い浮かべた |
| On the whole, your idea is sound. | 全体的にみると 君の考えはよろしい |
| Yesterday I hit on a good idea. | 昨日よいアイデアが浮かんだ |
| Yesterday I hit on a good idea. | 昨日いい考えを思いついた |
| Her father's not keen on the idea. | 父親は渋ってる |
| At last, she hit on a good idea. | とうとう彼女は良い考えを思い付いた |
| The new plan is based on our idea. | その新しいプランは我々の考えに基づいている |
| You're on a billion, million dollar idea here. | ウランには 可能かもしれないと心配はありません 問題 |
| You have no idea what's going on here. | 君自身 理解してないんだろう |
| Beane came up with this idea of on base, on base percentage. | 多くの人がベースパーセンテージの便利さに気づいたのは Billy Bean登場より前です |
| It's based on the idea of communication as selection. | 情報は 形態にかかわらず |
| Let me comment on the idea of a lens. | ピンホールカメラの根本的な限界は |
| I struck on an idea that could change his mind. | 私は彼の気持ちを変えられるかもしれない考えを思いついた |
| I gave up on the idea of buying a house. | 私は家を買う考えを捨てた |
| I've given up on the idea of buying a house. | 私は家を買う考えを捨てた |
| Take a good idea and push it on the world. | 俺にはもっといい策略があるぞ |
| It's kind of turning that whole idea on its head. | 覚えていますか ? あのアイディアを逆にしたようなものです |
| I got an idea on what they were looking at. | 奴らの狙いが分かった 知りたいか? |
| You really have no idea what's going on, do you? | 君は何も分かってないみたい |
| An idea. 'I' is an idea. | もし あなたが言っていることを本当に信じてさえすれば 私への答えは素早く 私 は 観念 です と言います |
| I've seen this idea before. This idea relates to another idea. | 核心に触れるようになり 難しいというよりもむしろ簡単になります |
| So, a first idea is to use it on cabinet doors. | ジェル素材ですから 扉の縁につけておけば |
| So, maybe spraying DDT on crops is a really bad idea. | しかし マラリアを絶滅させるためには |
| I'll spend a fortune on it. I've got a better idea. | こっちをやることにしよう (笑) |
| The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea. | 彼らは規律を保ち 責任を持とうとしています |
| You've hit on the greatest idea of the age! Report at the office on Monday! | ビジネスの下部にスタート 私はそれのように感じれば 私はビジネスを買うよ |
| Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood. | 片親というアイデアも示しました この時代のお母さんは |
| Original idea | オリジナルのアイデア |
| Good idea. | 奥さんはいいのか? |
| Same idea. | この現象を浸透と言うんだ |
| No idea. | Doch, Brüderchen. |
| An idea. | 人間の 一つのアイデアが |
| Good idea. | シャツ脱いで |
| Good idea? | いい考えだ |
| Kathleen's idea, | そして同意があったと仮定した場合 |
| One idea. | 次に 民間部門は |
Related searches : Idea Caught On - Idea On How - On The Idea - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From - Idea Creation - Winning Idea