Translation of "if only" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Only - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If only. | これまで私に関わった頂いた方のおかげで |
| If only. | 最愛の息子はこんな感じで |
| If only I knew! | 知っていればさえいればなぁ |
| If only I had ... | あれさえ やっていれば |
| If only I had ... | もしそれを頭の中で グルグル考えていたら |
| If only I had ... | あの時に... |
| If only I had ... | 心の中で反芻したことがあれば |
| Only if I'm lucky. | だと いいんだが |
| If only he had known! | 彼が知ってくれさえすればよかったのだがなあ |
| If only I was younger. | 若かったらよかったのに |
| If only Darwin lived today. | NASAの時代に生きていたらと 思います |
| If only Darwin had NASA. | NASAの素晴らしい活動の１つは |
| If only you were mine! | 俺はもう自分ではない 自分を持たない |
| Only if you want to. | 泊まっていくといい |
| And you can say if and only if | だから 彼らは平行しと言えるならば 長さが等しい |
| If I want it, if only I want it. | 望みさえ捨てなきゃ |
| If only we had a garden! | 我が家に庭があればよいのに |
| If only I could speak English! | 英語が話せたらなあ |
| If only the rain would stop. | 雨がやんでくれさえしたら |
| If only it would stop raining! | 雨がやめばいいのにな |
| If only it would stop raining! | 雨がやみさえすればいいのになあ |
| If only the rain would stop! | 雨がやんでくれさえしたら |
| If only the rain would stop! | 雨がやみさえすればなあ |
| If only it was the end. | ああ その 死 が わたしの 終末であったならば |
| If only there was more time. | もっと時間があればいいのに |
| If only I knew his address. | 彼の住所を知っていればいいのだが |
| If only he arrives in time! | 彼が時間に間に合ってくれさえすればなあ |
| If only he would marry me! | 彼が私と結婚さえしてくれたらぁ |
| If only he had been there. | 彼があそこにいてくれさえすればよかったのに |
| If only I could speak French. | フランス語が話せさえすればなあ |
| If only I could go skiing. | スキーに行けれさえすればいいのだけど |
| If only I were a doctor. | 私が医者であればいいのになあ |
| If only I could sing well. | 歌がうまければいいのになあ |
| If only I could sing well. | 歌がうまければいいのに |
| If only she'd wear summer clothes. | 夏服を着ればいいのに |
| If only you keep that promise.. | 約束します |
| Only if you stop fighting now. | よし そいつをまた やっつけようぜ |
| If only we'd watch our weight. | メディアの大物はどうだ |
| If I only had more time. | 時間があれば... |
| If only Senator Amidala were here. | アミダラ議員さえここにいたら... |
| If only I had taken your advice. | 君の忠告に従ってさえいればなあ |
| He will return if only a little. | 彼は少したったら帰ってくるだろう |
| Only if it's not too much trouble. | あまりご面倒でなければいただきます |
| If only I had married another man. | 別の男性と結婚しさえすればよかったのに |
| You can stay only if you're quiet. | 静かにさえしていればいてもいいよ |
Related searches : Only If - And If Only - Only If Can - If Not Only - Only If Requested - If Only Because - Even If Only - Only If Necessary - If Only For - Only If Needed - Only If Required - Only If You - If Only Briefly - If Only Just
