Translation of "if only because" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even if it's only because I'm grateful, I have to go. | 心配しないで お父さん |
| If only. | これまで私に関わった頂いた方のおかげで |
| If only. | 最愛の息子はこんな感じで |
| These ellipses only came about because | まず車輪を作り 作品の制作過程の |
| You only became a nurse because... | 俺が医者になるって言ったからだろ |
| Laws originate only because of scarcity. | まだよく理解できていないようなら 想像してみるといい |
| You wouldn't only because there's consequences. | 結果を恐れて |
| Only because Pam had to rehearse. | パムに用事があったからね |
| Hated only because it was strange to him, and because | またなぜなら |
| If only because the man is a friend of Bingley's, but no more than civil. | ビングリーさんの お友達ですもの |
| If only I knew! | 知っていればさえいればなぁ |
| If only I had ... | あれさえ やっていれば |
| If only I had ... | もしそれを頭の中で グルグル考えていたら |
| If only I had ... | あの時に... |
| If only I had ... | 心の中で反芻したことがあれば |
| Only if I'm lucky. | だと いいんだが |
| I only stopped because I thought if I got caught, what would happen to my mother. | 母はどうなってしまうだろうと 考えたからです 女性の方は覚えていてください |
| And because there's only 1 invariance left, | なので最後の不変性として |
| Because triangles are the only rigid structures. | 電車が生じる振動に |
| It was only because of our passports. | 想像力を使うより |
| Because your calculator only has two bases. | それは 10 または e です |
| If only he had known! | 彼が知ってくれさえすればよかったのだがなあ |
| If only I was younger. | 若かったらよかったのに |
| If only Darwin lived today. | NASAの時代に生きていたらと 思います |
| If only Darwin had NASA. | NASAの素晴らしい活動の１つは |
| If only you were mine! | 俺はもう自分ではない 自分を持たない |
| Only if you want to. | 泊まっていくといい |
| And you can say if and only if | だから 彼らは平行しと言えるならば 長さが等しい |
| If you've missed me, it's only because you haven't had your damn cars to fill your life. | 私を恋しがるのは 車があなたの人生を満たしていない時だけよ |
| She despises him only because he is poor. | 彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している |
| You wish! It's because you're only going straight. | 何のこと 私ベストドライバーよ |
| It only looks like nothing's moving because, well, | ここの土星からは 112万kmも距離があるし |
| It can be used to represent wealth only because it's pretty, only because at some period and it doesn't corrode. | 金は いつまでたっても 腐食しません 過去に誰かが |
| If what the media is telling was the only right answer, if I was wrong because I didn't live by the society standards | その規定に従わなかった私が 間違っていたとしたら 私はセバシの講演など できなかったはずです |
| If I want it, if only I want it. | 望みさえ捨てなきゃ |
| If only we had a garden! | 我が家に庭があればよいのに |
| If only I could speak English! | 英語が話せたらなあ |
| If only the rain would stop. | 雨がやんでくれさえしたら |
| If only it would stop raining! | 雨がやめばいいのにな |
| If only it would stop raining! | 雨がやみさえすればいいのになあ |
| If only the rain would stop! | 雨がやんでくれさえしたら |
| If only the rain would stop! | 雨がやみさえすればなあ |
| If only it was the end. | ああ その 死 が わたしの 終末であったならば |
| If only there was more time. | もっと時間があればいいのに |
| If only I knew his address. | 彼の住所を知っていればいいのだが |
Related searches : Because Only - Only Because - If Only - Only If - Because If You - If Not Because - Because If Not - Because If This - But Only Because - Not Only Because - And If Only - Only If Can - If Not Only - Only If Requested
