Translation of "if she will" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She will come even if she is tired. | 彼女はたとえ疲れていても来るだろう |
| She will come even if she is tired. | 疲れていても彼女は来るでしょう |
| If she heard this story, she will get angry. | この話を聞けば彼女は怒るだろう |
| I wonder if she will marry him. | 彼女は彼と結婚するのかなあ |
| I don't know if she will come. | 彼女が来るかどうかわからない |
| She will come if you ask her. | あなたが頼めば 彼女はやってくるでしょう |
| If she visits France again, she will have been there three times. | もし彼女がもう１度フランスを訪れるなら 彼女はそこに３度行ったことになる |
| If it rains tomorrow, she will not come here. | 明日雨が降れば 彼女はここへは来ないだろう |
| If you will not turn to the dark side... then perhaps she will. | おまえがダークサイドに 転向せずとも 妹がすればよいのだ |
| I don't know if she will go there with me. | 彼女が僕といっしょにそこへ行くかどうかわからない |
| If she goes to her cousin first, then to another lady, it will mean she will be my wife. | 先に従姉に駆け寄れば 彼女は僕の妻になろう |
| She will... | 彼女は... |
| She will... | 彼女は何だ? |
| She will. | この人は食べるつもりだ |
| If she sinks, she's pure. If she floats | いや 浮かべばピュアだ 沈めば |
| She says she will come. | 彼女は来ると言っている |
| She says she will come. | 彼女はくるといっているよ |
| I wonder if she will recognize me after all those years. | 何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら |
| Where will she sleep tonight? How will she survive? | この少女はまだ14歳で一人きりです |
| If she starts correcting it, before she knows it, she will be caught up in an endless yes no discussion. | 校正を始めると 終わりのない押し問答になってしまいます TEDの翻訳校正を始めた頃 私はこれを経験しました |
| Will she come? | 彼女は来るだろうか |
| She will what? | お前はなんと汚いことを? |
| so will she. | 森と生き, 森が死ぬ時は共に滅びる. |
| But she will refuse. She will not be able to. | しかし 私は車輪のとどろきを聞く |
| She wondered if she should ever see him, but she knew that if she did she should not | 彼のような と彼は彼女を好きではないだろう と彼女は彼だけで立って凝視することを |
| It will serve you right if she never speaks to you again. | 彼女が二度と口をきいてくれないとしても それは自業自得さ |
| She will be flattered if you go to see her in person. | あなた本人が彼女に会いに行けば 彼女はうれしく思う |
| She will be glad if you go to see her in person. | あなたが自分で会いに行けば彼女は喜ぶだろう |
| If she cries on her wedding day her life will be rainy. | 分かった |
| No, wait, if she floats she's pure, if she sinks... | もう一度ピュアだと証明しろと |
| If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits. | お金のために 愛してもいない男との生活をつづけるならば すっかり失望して 進退きわまる時が将来やってくることだろう |
| She says she will call you later. | 彼女は後であなたに電話をすると言っています |
| If he she wants more heating here, young lady he she will have to call to the porter. | もっと熱い キスが欲しけりゃ... |
| She looks as if she were drunk. | まるで酔っているようだ |
| She acted as if she knew nothing. | 彼女は何も知らないふりをした |
| She talks as if she knew everything. | 彼女はまるで何もかも知っているような話しぶりだ |
| If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become more feminine. | 女性が自慰をすれば女性ホルモンが分泌され 女性らしさが出てきます |
| She will come soon. | 彼女はすぐ来るでしょう |
| She will fail eventually. | 結局は 彼女も 失敗するだろう |
| She will not sell. | して盗まれた |
| But she will refuse. | 彼女がすることはできません |
| She will be married. | 結婚するのね |
| The time will come when she will regret what she has said. | 彼女が自分の言ったことを後悔するときが来るだろう |
| And she will do it. I know that she will do it. | あなたは彼女を知らないが 彼女は鋼の魂を持っています |
| And she serves it that way time and time again, and if you quarrel with her, she will say, | もし反論しようものなら あなたが間違っている このレストランの最高の味なのよ と言われるでしょう |
Related searches : If She - She Will - If Will - If She Would - If She Could - If She Had - If She Was - If She Should - If She May - If She Knew - If She Were - If She Agrees - If She Wants - If She Dies
