Translation of "if they could" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed. | 他の報酬マトリクスに変える同意ができれば ゲームを進めることが出来ます 20年前 ロバート アクセルロッドは 生物学的問題の調査に |
| If they could do it for them, surely they could do it for me. | ビデオ アビゲール 写真ありますよね |
| How could they be jamming us if they don't know... if we're coming. | どうして俺たちを妨害しているんだ 俺たちが来るのは 分かっていたのか |
| They would go for it if they could figure out how. | では 何が問題だったのでしょうか |
| But if they just simply could grow, like leaves, | そのまま葉っぱのように生えれば |
| If we could activate cells, we could see what powers they can unleash, what they can initiate and sustain. | 何を維持するか 調べられます 不活性化できれば |
| They could be characters. They could be strings. | 数値や別のリストも可能です |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | ファシスト イスラム教徒など 今では革命は利用される メディアの名前で呼ばれます |
| They might pay me more if I could use a computer. | コンピューターを使えたらもっとお金を貰えるかもしれないのだが |
| They might pay me more if I could use a computer. | コンピューターが使えたらもっとお金をもらえるかもしれないのに |
| So if they wanted the world to end, if they wanted productivity to stop, they could make it a 30 minute cycle, and no one could do anything else, right? | そのサイクルを30分にすれば良いのです 誰も何も出来なくなります (笑) |
| Or they could be terminals. Or they could be nonterminals. Could be anything. | cを書き換える文法すべてを出します cからpqrとか |
| They could be. | そうかもしれないな |
| They could not rise up, nor could they find help. | 最早かれらは起き上ることも出来ず また守ることも出来なかった |
| They could be numbers. They could also be other lists. | 例を見てみましょう |
| But what if you could rate those movies before they get made? | 作る前にできたとしたらどうでしょう 便利ではないでしょうか |
| They could do it by tomorrow noon if I ordered them to. | じゃそうしろ 無理だ |
| And even if they find it, you could have been washed overboard. | あなたは船から落ちた と 思うでしょ |
| If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. | 実現することができるのです 私にとって思考によるコンピュータ操作は |
| I was wondering if If you could tell me where I could | 俺はね 不思議に思ってんだ もし もし アンタが俺の言う事が出来たら |
| Shelagh and Luana realize that they could express their ages more specifically if they used fractions. | もっと詳しく表現できることに気がつきました そうすることで 彼女達の歳の差を |
| They can write checks, or if these were bank notes, they could exchange those bank notes. | それらを金 ゴールド と交換できます と 誰でもが 当座預金を持つ誰でもが |
| And if We willed, We could have obliterated their eyes, and they would race to find the path, and how could they see? | われが望めば かれらの両目を盲目にすることが出来る かれらは 天国への 道を先んじようとするが どうして見通すことが出来ようか |
| they could not stand up again, nor could they defend themselves. | 最早かれらは起き上ることも出来ず また守ることも出来なかった |
| Thereafter they could neither scale it, nor could they pierce it. | それでかれら 外敵 は それに登ることも出来ず またそれに穴を掘ることも出来なかった |
| If they didn't like each other, we could all get trampled to death. | もし うまくいかなければ 皆巻き添えで大変なことになる しかし 大丈夫でした 二人は意気投合 |
| And I'm sure the other animals would do that too if they could. | みなさんにも 保護施設を支援したり 動物たちをずっと幸せにできます |
| But I was curious to know, what else would they do if they could do this much? | 他のことはどうだろうと思い テーマを変えてみました |
| And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue? | どれだけの影響力を持っているかです これらのことを知っておけば |
| They could hardly see. | 彼らはほとんど何も見えなかった |
| But they could not. | なんと不信仰な世の中だ |
| I know they could. | 絶対に可能です |
| Where could they land? | 桟橋近くに空き地がある |
| Could they be wrong? | 間違うって あり得るよ |
| Where could they be? | どこにいるんだ |
| Where could they be? | どこにおられるか分かるか |
| Maybe they could help. | 力になれるかも |
| Could they? I mean... | ヤツらに出来るか |
| Indeed they could not. | そうですね |
| They could either run a caucus or they could run a primary | 予備選挙です 説明しやすい予備選挙から説明をしましょう |
| Consumers could be parent. They could be child. | 同居人なのかなどです |
| They don't know if they'll work, and they have no idea what kind of terrifying side effects they could unleash. | どんな恐ろしい副作用が生じるのかも 分かっていません にも関わらず 地球工学と聞いただけで |
| They could not, and they cannot, imagine how they could really deal with this reality. | 現実への対処法が分からないのです 彼らは進む道を誤り |
| If we could do that, | エネルギー計画を立てるうえで |
| What if I could fly? | 不死の力があったら |
Related searches : If Could - If They - They Could - If This Could - If She Could - If Yes, Could - If So, Could - If He Could - If We Could - If I Could - If You Could - If Possible Could - If They Know - If They Did
