Translation of "immunity from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you get any population level immunity? | 得られません |
| You could say that you get diplomatic immunity. | 海賊党が ウィキリークスの |
| Since he had no diplomatic immunity, for NATO, | ムントは NATOの |
| Want an immunity check on this one, Doctor? | 彼の免疫システムは調べたか 冗談だろ |
| Norton would be given immunity from prosecution herself, for any information she revealed during the meeting. | ノートンは検察官から訴追免除される 気が進みませんでした 弁護士に繰り返し |
| But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. | 私たちの免疫を 促進できます こんなにも慈悲が素晴らしいものであるなら |
| A declaration of immunity from God and His Messenger to the polytheists with whom you had made a treaty. | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| And just how do you account for your immunity, Dr. Morbius? | それで 免疫について 貴男は どの様に説明がしますか モービュース博士 |
| This is a declaration of immunity from God and His Messenger to the polytheists, with whom you had made agreements. | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| I didn't need immunity, I hadn't done anything, but they were really, really stringent that there was they did not want me meeting the prosecutor without immunity. | でも彼らはとても差し迫った感じで 捜査官らは訴追免除なしの検察官聴取をしようとしませんでした インタビュアー 確認ですが それはQueen For A Dayに よる取引 提案文書だったんですよね |
| A (declaration) of immunity from Allah and His Messenger, to those of the Pagans with whom ye have contracted mutual alliances | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| Now, let's be clear this is not amnesty, this is not immunity. | 市民権取得への路でも 永久的な解決策でもありません |
| David, honey, it's possible that you have a natural immunity to it. | 自然の抵抗力かも 無理に去ることはないわ |
| Are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| What, are your unbelievers better than those? Or have you an immunity in the Scrolls? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are your unbelievers better than all those? Or do you have immunity in the scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are your disbelievers better than those former ones , or have you immunity in the scripture? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| No acquired immunity to any of the germs you and I are exposed every day. | 予防接種は受けたことがない |
| So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity. | たぶん知っていると思いますが 1000人のグループがいたとして |
| Are your infidels better than these? Or is there an immunity for you in the Writs? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| IMMUNITY is granted those idolaters by God and his Apostle with whom you have a treaty. | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| I'll work on natural immunity. A million to one against developing any foreign antidote in time. | 解毒剤では間に合わない |
| Are your faithless better than those? Have you been granted some sort of immunity in the scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| We have an immunity to all of the junk that lies around the edges of our culture. | 自由社会だから ポルノとか全部 解禁しよう 我々はそれら一蹴します |
| What then, are your unbelievers better than those? Or do you have an immunity (written) in the Scrolls? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are the unbelievers among you any better than they? Or is there immunity for you in the Scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? Or have you been granted any immunity in the Scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are your people who deny the truth better than those? Or have you been given immunity in the Scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| I told my lawyers repeatedly that I didn't...this seemed fishy, I didn't like this, I didn't want immunity, | 訴追免除は必要ない 私は何もしていない |
| This is live HlV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity. | ハーバード大医学部が米国政府と共同して 殺菌免疫の研究に利用しています アルフラは 米国政府の支援を受けている |
| And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. | 現地の人々を絶滅させました 私達は同じ事をしています |
| (This is a declaration of) immunity by Allah and His Apostle towards those of the idolaters with whom you made an agreement. | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity. | それはもう取り返しのつかない事になります 我々は この文化の端々にあるジャンクの全てに対する免疫があります |
| He had said, in January, that he would not sign a bill that granted telecom immunity for possibly warrantless spying on American persons. | 令状なしでスパイ行為を行い得るようにする法案には 署名しないと1月には言っていました 夏になって 選挙活動の最中に言ったのです |
| You had to find every single case of smallpox in the world at the same time, and draw a circle of immunity around it. | その周りを免疫の輪で囲わないといけません 私たちはそれをやったのです |
| This worked well for most pathogens, somewhat well for crafty bugs like flu, but not at all for HlV, for which humans have no natural immunity. | やっかいなインフルエンザにもなんとか使えますが 人間が天然の免疫を持たない HIVにはまったく効果がありません |
| We have a kid with no acquired immunity who has cancer all throughout his body as if he's been exposed to intense amounts of cosmic radiation. | 彼のあらゆる器官は癌に侵されていて まるで集中して多大な宇宙放射能にさらされたようだ ということ 遠くの宇宙から地球に向かってきている |
| The same technology that has produced the human insulin in bacteria can make viruses that will not only protect you against themselves, but induce immunity against other viruses. | ヒトインスリンを作るのと全く同じ技術で ウイルスが作れ 単にそのウイルスからあなたを保護するだけではなく |
| But I said we can't get rid of it, because all the people who tried to transplant heart valves found out you can't get rid of that immunity. | なぜなら心臓弁の移植を試みた全ての人々は この免疫から逃れられないことを発見したからです そして私は これを利用してみようか と言ったのです |
| Are your disbelievers (O Quraish!) better than these nations of Nuh (Noah), Lout (Lot), Salih (Saleh), and the people of Fir'aun (Pharaoh), etc., who were destroyed)? Or have you an immunity (against Our Torment) in the Divine Scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | 人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 |
| And also, in light of several studies showing important roles of commensal microbes in a variety of biological processes from nutrition and immunity to now brain and behavior, consider all the things that we do on a day to day basis (Laughter) to change or disrupt our microbiome and how this might affect our health and predisposition to disease. | いくつかの研究が示す 栄養と免疫から脳と行動に至るまでの 生物学的プロセスにおいて 共生微生物が果たす |
| It's from Decatur. From where? | デケイター |
| Not from what, from whom. | ー誰からね 彼から |
Related searches : Immunity From Jurisdiction - Immunity From Attachment - Immunity From Suit - Immunity From Seizure - Immunity From Fines - Immunity From Arrest - Immunity From Prosecution - Radiated Immunity - Adaptive Immunity - Herd Immunity - Innate Immunity - Conducted Immunity - Surge Immunity