Translation of "immunity from prosecution" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Norton would be given immunity from prosecution herself, for any information she revealed during the meeting. | ノートンは検察官から訴追免除される 気が進みませんでした 弁護士に繰り返し |
| The prosecution rests. | 以上です |
| In which you basically handed information to them in exchange for protection from prosecution. | 情報の受け渡しではありませんでした 少なくとも そういう風には思えません |
| And all the lawyers that assist the prosecution | ピーター ヘンリック モニクも... |
| Would you get any population level immunity? | 得られません |
| The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. | 検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した |
| Is it correct that the prosecution confiscated 195 servers | 11台が TPB 用ですね |
| You could say that you get diplomatic immunity. | 海賊党が ウィキリークスの |
| Since he had no diplomatic immunity, for NATO, | ムントは NATOの |
| Want an immunity check on this one, Doctor? | 彼の免疫システムは調べたか 冗談だろ |
| A loophole in the law allowed him to escape prosecution. | 法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた |
| Hearing with the defendant Peter Sunde. The prosecution may begin. | TPBのコンピュータに 貴方個人の物がありますね |
| In any case, this is the hypothesis of the Federal Prosecution. | そして10月30日に 告発局のほうが |
| But those two witnesses were the entire case for the prosecution. | もし検察側の この2人の証人が |
| But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. | 私たちの免疫を 促進できます こんなにも慈悲が素晴らしいものであるなら |
| A declaration of immunity from God and His Messenger to the polytheists with whom you had made a treaty. | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times. | 新聞は休刊しました しかし独立した新聞として |
| Nobody has to prove otherwise. The burden of proof's on the prosecution. | 立証責任は検察側だけにある |
| And just how do you account for your immunity, Dr. Morbius? | それで 免疫について 貴男は どの様に説明がしますか モービュース博士 |
| This is a declaration of immunity from God and His Messenger to the polytheists, with whom you had made agreements. | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| I didn't need immunity, I hadn't done anything, but they were really, really stringent that there was they did not want me meeting the prosecutor without immunity. | でも彼らはとても差し迫った感じで 捜査官らは訴追免除なしの検察官聴取をしようとしませんでした インタビュアー 確認ですが それはQueen For A Dayに よる取引 提案文書だったんですよね |
| A (declaration) of immunity from Allah and His Messenger, to those of the Pagans with whom ye have contracted mutual alliances | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| Now, let's be clear this is not amnesty, this is not immunity. | 市民権取得への路でも 永久的な解決策でもありません |
| David, honey, it's possible that you have a natural immunity to it. | 自然の抵抗力かも 無理に去ることはないわ |
| This is important because it will prevent the accused from sitting in prison forever and insists that the prosecution proceed with undue delay. | 起訴が不当に遅延している場合 迅速に行うよう求めることができます 第7条は 起訴された時に |
| I'll be counseling the defense in there, and I guarantee the quality of the prosecution. | 検察側の質は保証するよ 実験室での予行演習だ |
| Are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| You said it provided a motive. So did the prosecution. That wasn't a very strong motive. | 動機になると 検事も主張したが 薄弱だな |
| I'd want my lawyer to tear the prosecution witnesses to shreds, or at least try to. | 弁護士に 検察の証人を 打破してもらいたい |
| What, are your unbelievers better than those? Or have you an immunity in the Scrolls? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are your unbelievers better than all those? Or do you have immunity in the scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are your disbelievers better than those former ones , or have you immunity in the scripture? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| No acquired immunity to any of the germs you and I are exposed every day. | 予防接種は受けたことがない |
| So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity. | たぶん知っていると思いますが 1000人のグループがいたとして |
| We've heard a defense a couple voices for the defense now we need to hear from the prosecution most people think what they did was wrong, why? | 次は検察側から聞こう 大多数が彼らの行為は間違いだと言う なぜ |
| Are your infidels better than these? Or is there an immunity for you in the Writs? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| IMMUNITY is granted those idolaters by God and his Apostle with whom you have a treaty. | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| I'll work on natural immunity. A million to one against developing any foreign antidote in time. | 解毒剤では間に合わない |
| The thing which guided me so far which helped me survive over 10 years of prosecution and criticism | この10年間 強い風当たりに 耐えられたのは 自分の幸せのために行きなさい という |
| Are your faithless better than those? Have you been granted some sort of immunity in the scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| We have an immunity to all of the junk that lies around the edges of our culture. | 自由社会だから ポルノとか全部 解禁しよう 我々はそれら一蹴します |
| What then, are your unbelievers better than those? Or do you have an immunity (written) in the Scrolls? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| Are the unbelievers among you any better than they? Or is there immunity for you in the Scriptures? | あなたがた不信心者 クライシュ族 の方が これらの者よりも優れているのか それとも啓典の中にあなたがたのための赦免があるのか |
| The defense has chosen not to call any witnesses because we feel the prosecution has failed to make its case. | 弁護側は証人を喚問しません 検察側が立証に 失敗したと思うからです |
Related searches : Immunity From - Protection From Prosecution - Immune From Prosecution - Immunity From Jurisdiction - Immunity From Attachment - Immunity From Suit - Immunity From Seizure - Immunity From Fines - Immunity From Arrest - Trademark Prosecution - Prosecution Office - Deferred Prosecution