Translation of "improve readability" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Improve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conversations in Gmail have been redesigned to improve readability and to feel more like a real conversation. | プロフィール写真を追加したので 発言者が一目でわかります |
| First question, how's that readability survey coming? | タイミングよく いい質問が来ましたね |
| Why doesn't he define what readability is? | この調査や研究が統計的に意味あるよう 変数が独立しているのか相関があるのか |
| Choose speed over readability for index. xml file | index.xml ファイルの読みやすさよりスピードを優先する |
| We use this here there, just for readability purposes. | 長い処理内容は波括弧を使えば詳細に記述できます |
| My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text. | 電光掲示板の読みやすさを 速度や近づく時の角度や 文字のまとまりをもとに 向上させる方法の開発でした その仕事はとてもよい勉強になりました |
| But just for readability I'm going to put it in. | もし1と等しければ パターン数から累乗値を引きます |
| Both models improve. | みんな得をするのです |
| We're very interested in gathering your intuitive notions of software readability. | いくつかコード片を見せ |
| The exact notion of readability we are leaving up to you. | 例えばこのコード片を読みにくいと 判断するかもしれませんし |
| That's how we improve. | あいにくと ある職業の人たちには |
| They did a fine job, but had a couple of readability problems. | 読みづらいところが何カ所かありました 結局自分でやらないと |
| There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there? | 能力には早く上達するものとゆっくり上達するものがありますよね |
| We have some intuitions for natural language readability when something is at the 3rd grade level versus the 7th grade level but we'd really like to understand code readability more. | コードの可読性についても もっと分かるようにしたいのです そのための手段の1つとして皆さんや他の人々に |
| Try to improve your English. | 英語が上達するように努力しなさい |
| I want to improve myself. | 私は私自身を修正したい |
| Improve accessibility for disabled persons | 障害を持った方達のためのアクセシビリティの改善Name |
| So, can we improve that? | 私が身に着けているこの装置を使うことです |
| Did that pain improve, etc.? | 難しいのは これが単一のシステムではなく |
| And as a result, the readability of code has a huge impact on productivity. | 読みやすいコードは見やすさだけでなく 経済的にも影響するのです |
| That makes it unfortunate that we really do not understand code readability at all. | 自然言語であれば3年生か7年生の どちらのレベルか直観で分かります |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | 社会および人々の生活を改善できるのです ありがとうございました |
| I doubt whether this will improve. | その事は改善されないだろう |
| This soap will improve her complexion. | この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう |
| learn, remember and want to improve. | 改善したい時にどのように役立つのかお話致します 数年前 パートナーであるケビン ケリーと私は |
| Education how do we improve education? | 最良の方法は 聞いている内容は |
| learning how to improve your motions. | コンピュータを使うことで |
| We can improve that a lot. | もし改善できたら 来年また壇上に立ったときには |
| Gold will not improve your health. | ただ 豊かさを象徴するものに過ぎません |
| I'll improve trade relations and I'll... | 貿易の促進だって |
| Maybe you could improve the figures. | 結局は自分が勝つんですけどね 勝率も変えられるんじゃな |
| I d like to improve my guitar skills. | ギターもっと上手くなりたいな |
| They strive constantly to improve customer relations. | 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している |
| You must endeavor to improve your English. | あなたは英語が上達するように努力しなければならない |
| I made efforts to improve my grades. | 私は成績を上げるよう努力した |
| We hold that economy will soon improve. | 経済はすぐによくなると我々は考えている |
| Configure settings that can improve Konqueror performance | Konqueror のパフォーマンスを改善Name |
| Configure settings that can improve KDE performance | KDE のパフォーマンスを改善Name |
| We're only trying to improve our lives. | 富の格差は 開く一方 |
| I don't need to improve any more. | 成功を掴まんとしている時 私は良いアイデアを思いつくのがとても上手でした |
| And in fact, I'd improve it here. | これの本当に意味している事は 三次元での表面プロットを見ると |
| And together we improve the original concept. | そして最後にはプロジェクトをモノにする |
| The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base. | 9ヶ月の公開テストを経てPHP 3.0は1998年6月に公式にリリース されました |
| You can improve your English if you try. | やる気があれば英語はもっと上達する |
| He will guide them and improve their state, | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
Related searches : Readability - Easy Readability - Better Readability - Sunlight Readability - Facilitate Readability - Machine Readability - Readability Testing - For Readability - Readability Test - Readability Level - For Better Readability - Enhance The Readability - Dramatically Improve
