Translation of "in a other" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

In a other - translation : Other - translation :
Keywords : 先日 反対 以外

  Examples (External sources, not reviewed)

In other words, a lunatic.
つまり 狂人
In other words, you're a fool.
つまり あなたは愚かだ
In other words, bargain with a demon
言い換えれば 悪魔との交渉
In other words, we're looking for a needle in a haystack.
干し草の山の大きさは分かっています 銀河です
In other words,
チャールズ ダーウィンは信じていたのです
In other words
In other words
In other words,
つまり
In other news,
他のニュースだけど
She became, in other words, a good wife.
言い換えれば 彼女は良き女房になった
In other words, she became a good wife.
言い換えれば 彼女は良き女房になった
In other words, she became a good wife.
言い換えれば 彼女は良き妻となった
In other words what is a meritocratic society?
実力社会とは 貴方に 才能や
With a bunch of other guys in cubicles,
他の大勢と同じさ
Other people. Everyone is interested in other people.
誰もが周囲の人と関わり
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.
外国人の一団が江戸 つまり東京に到着した
In other words structure.
情報を加えます 情報を足すことによって
The other, in nuances.
境界線の認識はありません
Now, in other news...
それでは 他のニュースです...
Maybe. In other ways.
ある意味では違うかな
In other words, he is a man of faith.
言いかえると 彼は信念の人です
And those who race each other in a race
先を争って前進するものにおいて
Let's think about it in a couple other ways.
その後フォーマルな数学に翻訳しよう
There are a few other files in that directory.
それについては大丈夫です
They play off each other in a wonderful way.
そして 父の短いシーンが出てきて
In a symbiosis, both species depend on each other.
素晴らしい 共生の話をしよう
You can create in other words a crafted future .
そのためには 世の中で
He was, in other words, a bratty little brother.
どうしようもない悪ガキですな
I kept the other half in a safe place.
残りは安全な場所に
Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
このような接し方の変化は 他の変化もそうであるが 他の国においても起こっている
These are both very successful a physician in one case, a surgeon in the other.
目指したのです 同じようにネット バブルではドクター クープドットコムが出現しています
In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.
カットを利用したものではないのです 認識を利用したトリックです
There's a certain pleasure in pointing out other people's errors.
他人の誤りを指摘することにはある種の喜びがある
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
先日 東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった
A custom developed in which they would kiss each other.
互いにキスをする習慣が発達した
He had a roundworm in his stool the other day.
先日便に回虫が出ました
In other words, it's a matter of knowledge, not resources.
その実現は同時に エネルギーの供給を意味します
In the other trials, they're told, you're playing a computer.
コンピュータを相手と告げられます
He's a normal guy in every other way. Isn't he?
キング牧師が短い生涯で残した
In other words, categorize equipment problem from a people problem.
分別する必要があるのです 多くの人はこれが苦手なんです
Without a doubt, there were other men in your life.
きっと他の男が...
You, Walter, you live in a society with other people.
ウォルター 他の人と一緒に社会の中で 生活してるんだぜ
And we haven't seen each other in quite a while.
...しかもかなり久し振りに会ったんですよ
In his other races he sounded like a freight train.
いつもは機関車のような...
In other words, you're stupid.
つまり あなたは愚かだ
He's in the other truck.
彼は別のトラックにいるんです

 

Related searches : Other(a) - A Other - In Other Words - In Yet Other - In Other Capacities - In Other Applications - In Other Meetings - In Other Companies - In Other Years - In Other Languages - In Other Situations - In Other Continents - In Other Industries - In Other Businesses