Translation of "in other continents" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In birds, life gained new mobility. Flamingos covered continents. | 大陸にフラミンゴが溢れ 鳥の渡りが始まりました |
| And it happened over four continents. | 本が出版されたとき 僕はアフリカのフレデリック フォーサイスと称賛を浴び |
| There are seven continents on the earth. | 地球上には7つの大陸がある |
| There are seven continents on the earth. | 世界には7大陸がある |
| Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored. | 探査がまだ進んでいないのです 地球の全体像を描くために手を加えたいなら |
| The continents were drifting apart, opening huge rifts in the Earth's crust. | 水が流れ 海になった |
| High tech manufacturing is occurring on most continents. | サイバー諜報戦の一環で 先進的設計を |
| The continents move apart. They come back together. | 海も山も氷山もよせてはかえす |
| I believe the concept of global citizenship will simply grow out of people talking to each other across continents. | 大陸を超えた人々の対話の中から 自然と浮き上がるでしょう しかし そこで当然 制度が必要です |
| How do these continents check with the old charts? | 此所の大陸はどうなっているか 古い地図で確認できるか |
| Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners. | オリンピック金メダル受賞者が3人 もちろん私の質問は |
| It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. | 大陸も海も含めた この惑星全体 それが私たちの扱う系です |
| Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. | 大陸を移動させ 鉱床を形成し 火山を噴火させます |
| These revolutions have not been evenly distributed across continents and nations. | 到来していません そうあった試しはありません |
| My kind of journalism might not fit in other continents or other countries, but I can tell you, it works in my part of the continent of Africa, because usually, when people talk about corruption, they ask, Where is the evidence? | 他の国では 通用しないかもしれない でも 確かなのは 僕がいるアフリカ大陸では うまく行くということ 汚職について語るとき |
| Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude. | Dirty Jobs は世界中で放映される 1日に2回もディスカバリーチャンネルに映るんだ |
| And I've got to tell you, what I found out in the world in four different continents, was depressingly familiar. | 世界4大陸のどこに行っても 同じ悲しい現実でした このようにです |
| Continuing here in the studio with our guest Michael O'Donohue, head of commodities at Four Continents Capital Management. | 商品市況部長を務めています そしてブレント ローソンさん |
| When I listened to all the stories everywhere I went on the continents, | いろいろな話を聞いても 彼らの複雑な葛藤を |
| I've been to some of those continents, but Africa was, in the words of Steven Pinker, was a blank slate, largely. | スティーブン ピンカーいわく アフリカはムクの板 その真ん中を占める大きな黒板への |
| In other words, | チャールズ ダーウィンは信じていたのです |
| In other words | In other words |
| One universe, eight planets, five continents one hundred and ninety six countries, seven billion people. | 8つの惑星 5つの大陸 196の国々 |
| And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking. | 植物の生態系や大陸全体に 影響を与えました また調理にも使われました あらゆる物が食べられるようになり |
| Other people. Everyone is interested in other people. | 誰もが周囲の人と関わり |
| I would like to take you on a journey throughout the continents and throughout sound itself. | 大地を越えて 音で世界を旅しましょう 出発地は オーストラリア中部の砂漠です |
| They did it within two or three degrees of the pole, to maintain similarity between continents. | 大陸間の類似性が維持されました しかし分離してしまえば 実状のとおり |
| There was a time, many, many years ago, when all of the continents were stuck together. | 世界は一つの大きな塊で パンゲア大陸 といいました |
| Kartikeya leapt on his peacock and flew around the continents and the mountains and the oceans. | 大陸や 山や 海原を飛び越えて行きました 世界を一周し |
| New families produced from these contacts blurred genetic distinctions within continents, and all around the world. | 移動型の農民が狩猟民族と偶然出会うこともありました |
| In other words structure. | 情報を加えます 情報を足すことによって |
| The other, in nuances. | 境界線の認識はありません |
| You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms. | そうすると大陸は部屋で 島々は小部屋です でも最近は宮殿の扉が乱暴に開け放たれ |
| Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too. | このような接し方の変化は 他の変化もそうであるが 他の国においても起こっている |
| You can see, well, you can, kind of pick out all the major continents, but that's about it. | 見つけることができるでしょう 今後打ち上げられるプランク衛星に期待したいのは |
| On average, it's the coldest, windiest, driest continent and has the highest average elevation of all the continents. | 最も風が強く 最も乾燥している大陸です そして 平均標高は全ての大陸のなかで |
| In fact, mostly now in other things. | その中の一つは 人間の言語の古い関係についてです |
| In other words, you're stupid. | つまり あなたは愚かだ |
| He's in the other truck. | 彼は別のトラックにいるんです |
| In other words, he's lazy. | 換言すれば彼は怠け者だ |
| I'm in the other ambulance! | 私はその他の救急車にいます |
| If other include in about | 含まれる画像のサイズ |
| Vicar's braces in the other. | 直接に彼はあえぎのソートを与えたHuxterを見て 左に急旋回 |
| In other words it's profitable. | でもここで大切なことは |
| In other parts, it doesn't. | 製造業を支えるインフラの整った地域もあれば |
Related searches : On Other Continents - In Different Continents - In All Continents - Span Continents - On Different Continents - On All Continents - Across Six Continents - Across Three Continents - Travel Across Continents - In Other Words - In Yet Other - In Other Capacities - In Other Applications - In Other Meetings