Translation of "in court proceedings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In court? | 薬を飲んでる それも書いてあったのか |
| In court. | 裁判でか |
| These proceedings are closed. | 以上で閉会とする |
| during the divorce proceedings. | 思われるんですが なんですって |
| Now these proceedings are closed. | さて この訴訟を終わらせよう |
| In court. Really? | ああ 裁判 |
| He was in a court called the Veterans' Court. | この裁判所は |
| The proceedings therefore will be secret. | よって 審理は 非公開とする |
| It's useful in court. | 法廷では不利になるぜ |
| Order in the court! | 証人は答えてください |
| Order in the court. | 静粛に |
| You're due in court. | 法廷に出るぞ |
| Or I could start some criminal proceedings. | 刑事訴訟も起こせるが |
| I must warn you, Mr. Rand, you are familiar with the proceedings of this court and I expect you to abide by them. | あなたはこの法廷の手続きを 熟知している それに従うようにしてください |
| Came out in the court. | 死ぬほど僕を殴っていた |
| He identified it in court. | 証言した |
| You said so in court. | 法廷でそう言ってたわ |
| Together we show in court... | 一緒に裁判所へ行こう |
| See you in court kid. | 裁判所で会おう 小僧 |
| Court is now in session. | ただ今より開廷します |
| Court | コート氏 |
| Which won't stand up in court. | 直接の自白はとれない |
| The devil is in me, Court. | もう寝なよ |
| This woman testified in open court! | 彼女 宣誓して証言したんだ |
| To confront in the grandest court | 前に進んで立ち向かう |
| Is he in this court room? | そこにいる若者です |
| This court is now in recess. | 休廷に入ります |
| I'd swear to it... in court. | 法廷でもそう証言しますわ |
| Me, Sherlock! In court, on Tuesday! | 僕は火曜日は裁判所だ |
| What's that? Might come in handy in court. | お前の裁判のために使え |
| You're hoping to use these proceedings to incriminate me. | この裁判を利用して私を犯罪者に 仕立て上げようとしてるんだろ |
| Court Where? | ナイジェリアよ |
| Divorce court. | 離婚裁判で てんやわんやなんですよ |
| COURT SUMMONS | 法廷召喚状 |
| Mr White appeared for him in court. | ホワイト氏が彼の弁護人として出廷した |
| He was summoned to appear in court. | 彼は法廷へ出頭を命じられた |
| I was tried in a kangaroo court. | 私は吊し上げを食った |
| The Tennis Court Oath was in June. | そして７月にはバスチーユ牢獄襲撃です |
| He's been in court, defending his opinions. | 兄弟でネオナチの 標的になってるのに... |
| He remembered them correctly in court. Yes. | 法廷では題名を思い出した |
| That letter made the difference in court. | 法廷では ナンバーが違うからと 認められないんだ |
| But good luck arguing that in court. | そこは法廷でつつける |
| One of the visitors cried out to obstruct the proceedings. | 傍聴人の一人が大声を上げて議事進行を妨げた |
| We published our results in the proceedings of the National Academy of Sciences and in Nature Biotechnology. | 米国科学アカデミー紀要と ネイチャー バイオテクノロジーで 発表しました ディスカバリーとエコノミストでは |
| Court Sleep. Woman | 行ったことある |
Related searches : Court Proceedings - Initiated Court Proceedings - Labour Court Proceedings - Commence Court Proceedings - Administrative Court Proceedings - Tax Court Proceedings - Ordinary Court Proceedings - Trial Court Proceedings - Pending Court Proceedings - Civil Court Proceedings - Initiate Court Proceedings - Criminal Court Proceedings - Start Court Proceedings - Bring Court Proceedings
