Translation of "in deadly earnest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It began raining in earnest. | 雨が本降りになりだした |
| He began working in earnest. | 彼は本気で働きだした |
| Deadly? | 俺をおどす気だな |
| Are you in jest or in earnest? | 君は冗談なのか本気なのか |
| Are you in earnest in saying so? | 君は本気でそう言うのか |
| The rain came down in earnest. | 雨は本降りになってきた |
| It began to rain in earnest. | 本格的に雨が降り出した |
| It began to rain in earnest. | 雨が本降りになってきた |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた |
| He took the photos in earnest. | 彼は本気で写真を撮った |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた |
| I hurriedly started searching in earnest. | 俺は慌てて探し物に本腰を入れ始めた |
| The rain is coming down in earnest. | 雨は本降りになった |
| Deadly Desert. | 死の砂漠 だ |
| You must set about your business in earnest. | あなたは真剣に自分の仕事にとりかからねばならない |
| Mysterious. Elusive. Deadly. | 不思議で 捉えどころなく 人を殺しかねない人物 |
| The deadly dinosaur? | この屑物の車 |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた |
| She is an earnest student. | 彼女は真面目な学生です |
| She's a very earnest person. | 彼女はとてもまじめな人だ |
| He is earnest for success. | 彼は成長しようと夢中になっている |
| He is earnest for success. | 彼は成功しようと夢中になっている |
| He is being earnest today. | 彼は今日は真面目にしている |
| He is being earnest today. | 彼は今日 まじめにしている |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に 彼は日本語を熱心に勉強した |
| She was deadly tired. | 彼女はひどく疲れていた |
| It might be deadly. | 実は個人のプライバシーを守るために |
| For babies, it's deadly. | 赤ん坊にとって それは致命的です 赤ん坊たちには十分な栄養がなく |
| That woman is deadly! | あの女は危険だ |
| They said Are you speaking in earnest, or only jesting? | かれらは言った あなたは真理を 西 したのですか それとも戯れる者なのですか |
| He said in earnest that he would quit the company. | 彼は会社を辞めると本気で言った |
| It's deadly fun but will sulk in the sun! | 苦手なものは... そう お日様の光 |
| How cunning to take in earnest what was agreed only in jest | なかなか狡猾ではないか 冗談で取り決めた事を本気にするとは |
| He is an earnest young man. | 彼はまじめな少年だ |
| He is a very earnest person. | 彼はとてもまじめな人です |
| Sam is earnest about his work. | サムは仕事熱心だ |
| The party was perfectly deadly. | そのパーティーはまったく退屈だった |
| Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. | 早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得なくなるだろう |
| Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. | 早晩私たちはその問題に本気で取組まざるを得ないだろう |
| They are earnest about their children's education. | 彼らは子供の教育に熱心だ |
| He firmly refused the Premier's earnest request. | 彼は総理のたっての要請を固辞した |
| He was in dead earnest when he threatened to call the police. | 彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった |
| The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict. | 超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した |
| . ..will be more deadly and general. | 完全に致命的な 状態になる 艦長もだ |
| There are 7 deadly sins, Captain. | ７つの大罪だ |
Related searches : Deadly Earnest - In Earnest - Begins In Earnest - In Dead Earnest - Start In Earnest - In All Earnest - Be In Earnest - Begin In Earnest - Began In Earnest - In Earnest(p) - Started In Earnest - Earnest Endeavour
