Translation of "in developed countries" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Kingdoms and small countries then developed. | 王国や小さな国が現れた |
I bet most of you would say, in the developed countries. | おそらくアメリカのどこか ドイツかもしれません 日本かも |
Many developed countries are faced with financial crises. | 多くの先進国が財政危機に直面している |
Unfortunately, like other developed countries, America is graying. | 残念なことに 他の先進諸国と同様に アメリカも高齢化社会になりつつある |
That's very important in poorer countries, but not in the rich developed world. | 裕福な先進国世界では重要でありません しかし社会の中での格差や |
Many countries have developed national action plans for change. | 欧州委員会や 他の主な支援団体は |
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment. | ごく最近まで 先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった |
There are more suicides in developed, individualistic countries than in any other part of the world. | 自殺者が増えています その理由は 人々が出来事の責任を |
So in most developed countries, what you see is the work force aging and retiring. | 労働人口が高齢化し 退職しつつあるのが現状です 労働市場の新しい成長の大半は |
You've seen the documentaries of sweatshops making garments all over the world, even in developed countries. | 洋服作りを見たことがあるでしょう 先進国でさえです 昔ながらの搾取工場を見たいなら |
You know, the aid system, at first, was designed to benefit entrepreneurs of the developed countries, not to generate growth in the poor countries. | 発展国の起業家に届くようにデザインされていて 貧しい国の成長のためではなかったのです これは 再びですが 仮定のうちの一つなのです |
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries. | 生活水準においては その共和国は他の先進諸国に追いついた |
Despite the pictures we are shown daily in the news, wars between developed countries are no longer commonplace. | 目にする映像に反し 先進国間の戦争は もう ほとんどありません |
In many countries. | 方々で |
So, to get to that 80 percent, the developed countries, including countries like China, will have had to switch their electricity generation altogether. | 中国のような国々を含む先進国は 発電の方法を完全に変えてしまわなければなりません さらに成績を上げるため 排出量ゼロの技術を展開しています |
Countries differ in culture. | 文化は国々によって異なる |
living in these countries. | このため 多大な努力が必要でした |
How is language developed in humans? | 幼いほど言語習得能力が 高いのは何故か |
I've developed a studio in London. | ロンドンでビーズ屋を |
It is developed in the cultures. | 人の集合の中で育まれたものです |
Oranges grow in warm countries. | オレンジは暖かい国で出来る |
Rice grows in warm countries. | 米は暖かい国でできる |
Both countries are in Asia. | もし質問するならば |
literally, in third world countries. | 始めはインドに行こうと思いましたが |
Are we deploying this zero emission technology, have we deployed it in all the developed countries and we're in the process of getting it elsewhere? | その他の国々にも展開をしているとことです これは非常に重要です |
They developed | 農業 を |
So, I think decoding this can probably bring answers to most developed countries including the U.S., and maybe | 先進国に答えがもたらされるでしょう そうすればアメリカでは オバマの支持率が上がるかも知れません |
They were developed in Japan pretty recently. | iPS細胞は |
It developed in collectives of human beings. | これはもちろん 文化ー |
Lemaitre in Belgium developed similar cosmological models. | オーケー 宇宙が今膨張してるなら 後ろに戻っていくとどうなる |
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life. | 先進国では虫歯が激減し 自分の歯で一生食べられる人が増えています |
But then, is Northern Ireland a unique example, or does this kind of explanation only hold more generally in democratic and developed countries? | あるいは こういった説明は 民主主義の先進国にしか 一般的に適用できないのでしょうか |
English is spoken in many countries. | 英語はたくさんの国々で話されている |
English is taught in most countries. | 英語はたいていの国々で教えられています |
English is taught in most countries. | 英語はたいていの国で教えられています |
These flowers grow in warm countries. | これらの花は暖かい国々で生息する |
She has traveled in foreign countries. | 彼女は国外を旅行してきた |
He visited many countries in Asia. | 彼はアジアの多くの国を訪れた |
Minorities are despised in many countries. | 少数派は多くの国で見下されている |
Countries vary in customs and habits. | 国によって習慣は異なる |
These are different countries in Europe. | 基本的に二つのタイプに分かれています |
Firfox is developed in English and our official release is in English, but we actually have close to 100 localized versions of Firefox in countries all over the world. | しかし世界中の国で多言語化された Firefoxのバージョンは100近くあります Mozillaには多くの国と同じくらい 大きなコミュニティや |
Developing countries know this. Energy in coal use is growing rapidly in all the developing countries. | 国 彼らはそのレベルを達成したい 繁栄のと それらがサポートされている |
And that is most countries in America and Europe, many countries in Africa and a few in Asia. | アフリカ そしてアジアにも少し ありますね 白い丸は 分類できない国です |
Disarmament is in practice difficult in many countries. | 多くの国において軍備縮小は実際には難しい |
Related searches : Developed Countries - Non-developed Countries - Landlocked Developed Countries - Less Developed Countries - More Developed Countries - Most Developed Countries - Economically Developed Countries - Major Developed Countries - Developed World Countries - Low Developed Countries - Highly Developed Countries - Well Developed Countries - In Countries - In-house Developed