Translation of "in every age" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Of this desecration of your land and sea In every country throughout every age | どの国も どの時代も |
| I propped up every day of past age. | 私はこの方に重く 積み重ねてきた |
| What would Thomas Jefferson have said? In every country and in every age, the priest has been hostile to liberty | ちなみに 私は日常英国民であることを特段誇りに思っていませんが |
| Age in Days | 経過日数 |
| So, for every one year of age, it's only.13. | Y軸の尺度覚えているなら それはとても大きい |
| Loving, equals in age, | 愛しい 同じ年配の者 |
| lt age in daysgt | lt 経過日数gt |
| In her middle age? | 中年女性... |
| Every person will be admitted regardless of his or her age. | 年齢に関わらずすべての人が許可されています |
| Every person will be admitted regardless of his or her age. | 年齢にかかわらず全ての人々が許可されます |
| Age brandy in oak casks. | ブランデーを カシのたるにねかせる |
| Loving companions matched in age, | 愛しい 同じ年配の者 |
| loving companions, matching in age, | 愛しい 同じ年配の者 |
| But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here. | 石器時代から情報化時代に至るまで シュメール文明や古代都市バビロンもi Podや有名人のゴシップも それらすべて |
| We live in the atomic age. | 現代は原子力の時代だ |
| We live in the atomic age. | 私たちは原子力の時代に生きている |
| Beloved (by nature), equal in age, | 愛しい 同じ年配の者 |
| In this age that keeps changing | 変わらない愛があるなら |
| Age 6, in the first grade | 6歳 一年生の時 |
| Age | 経過日数 |
| Age? | 良好 歳は |
| Once there was a Stone Age, a Bronze Age and now we are in the middle of the Plastic Age. | ならば現在は プラスチック時代 のまっただ中です 世界で生産されるプラスチックの量は 年間３億トン |
| Every child up to the age of 15 who wants a place in school will be able to have one in 2015. | 通学できるようになります 素晴らしいことです |
| Because in the digital age we live in now, in the networked age, we are all leaving a record. | ネットワーク時代に生きる私たちの行いは 全て記録として残るのです 貴重なお時間をいただきありがとうございました あなたの記録の幸運を祈っています |
| Every year approximately 14 million girls become child brides under the age of 18. | 少女たちが結婚させられています そして７人に１人が15歳未満で |
| We live in the age of technology. | 我々は科学技術の時代に住んでいる |
| We live in the age of technology. | 私たちはテクノロジーの時代に住んでいる |
| Wine is put in casks to age. | ワインはたるの中に入れて熟成させる |
| He's become frail in his old age. | 彼も年のせいで弱くなった |
| We are living in the atomic age. | 私達は原子力時代に生きている |
| We are living in the atomic age. | 私たちは原子力の時代に生きている |
| Loving (their husbands only), equal in age. | 愛しい 同じ年配の者 |
| Default expiry age for articles in days. | デフォルトの記事の期限を日数で設定します |
| What happens to creativity in our age? | 恐れから喜びへと |
| I work in old age homes, largely. | 高齢者が相手です |
| Until something wonderful happened in our age. | 現在 物理法則を統一しようとする新しい取り組みが |
| He's getting soft in his old age. | 彼は彼の昔の時代に柔らかいなっています |
| What, are you in the Stone Age? | 石器時代の人なの |
| You're getting sentimental in your old age. | 老いると感傷的になるのね |
| Imran's age is Diya's age plus 2. | イムランはディアより２つ上です |
| William's age is 7 times Ben's age | 式を立ててみましょう |
| Jansky's careful listening ushered in a new age of space exploration the radio astronomy age. | 宇宙探検の新しい時代が始まったのです ラジオ宇宙学の時代です ここから数年は |
| It's three times Jared's age. So Talia's age is three times Jared's age. | ジェラードの年はいくつかわかっています 8歳です |
| Age? 16. | 何歳 １６歳です |
| New Age | ニューエイジ |
Related searches : Every Age - For Every Age - Of Every Age - In Every - Increase In Age - Difference In Age - In Senior Age - In Any Age - In Younger Age - In That Age - Close In Age - Ranged In Age - Closer In Age
