Translation of "in full throttle" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Watch yourself. Increase speed, full throttle. | 気をつけろ スピードを上げるぞ 全速力だ |
| We're going in full throttle. That ought to keep those fighters off our back. | 全速力で行くぞ 敵機を後方へ突き放すんだ |
| Over here on the throttle, flip that open and throttle up. | ここを開いて スロットルを倒すと... |
| Throttle down, tube safe. | スロットル全閉 チューブ安全確認 |
| Easy on the throttle, Kat. | カット スロットルに力を入れるな |
| OK, right throttle, 15 per cent. | 右スロットル １５パーセント |
| If we let him go, he'll throttle us in our sleep. | 放せば 寝首を掻かれますよ |
| He put his hand on the throttle. | エンジンの制御装置が操縦席の天井にあるのが見えるでしょう |
| The return spring on the throttle cable, or... | アクセルのケーブルのバネか何か |
| Launch in full screen | フルスクリーンモードで起動 |
| Full confession. I'm in. | 認めるなら |
| Full decontamination in effect. | 汚染をすべて排除する |
| In fact I can not understand why... not the throttle while he was a baby yet. | 一生 彼をベビーベッドに 縛り付けておくべきでした |
| It's that little bar there. He put his hand on the throttle. | モニカがそっと彼女の手をトロイの手の上に置きました |
| Don't you worry about that. I got my hand on the throttle. | それは心配しないでください スロットルには手を掛けてますので |
| I don't need a computer to tell me about my throttle response. | ＰＣには頼りたくないの |
| Write your name in full. | 名前を略さずに書きなさい |
| Start in full screen mode | フルスクリーンモードcommand line option |
| A man, in full armour! | 何と その姿は幸福な予感を 与えることか |
| Take us in. Full impulse. | フル インパルスで向かって |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
| Well, we stopped, got out, pulled out the throttle and let her roll. | スロットルを抜いて 車を転がしたんだ 爆発したらみんなが来ると 知っていた |
| Call in... Call in a full retreat! | 全員 撤退だ |
| The banquet was in full swing. | 宴会はたけなわだった |
| The roses are in full bloom. | バラの花が満開だ |
| Tulips are in full bloom now. | チューリップは今が満開です |
| He got full marks in mathematics. | 彼は数学で満点を取った |
| He got full marks in English. | 彼は英語で満点を取った |
| Cherry blossoms are in full bloom. | 桜が満開です |
| Play movie in full screen mode | Media controller element |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| Full | 完全 |
| Full | 完全に |
| Full | trust level |
| full | 完全に信頼ultimate trust |
| Full | 完全に信頼Ultimate trust in key |
| full | すべて |
| The cup's full. Stop! It's full. | もう一杯だよ こぼれちゃう |
| It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
| The roses are now in full bloom. | バラは今満開です |
| The statesman is now in full vigor. | その政治家は今元気いっぱいだ |
| The apricot trees are in full blossom. | あんずの花が満開だ |
| They have full confidence in their leader. | 彼らは指導者に全幅の信頼をおいている |
| Father looked me full in the face. | 親父はじっと私の顔を見た |
| The cherry trees are in full blossom. | 桜は今が満開です |
Related searches : Full Throttle - Go Full Throttle - Give Full Throttle - Full Throttle Position - In Full - Throttle Pedal - Throttle Actuator - Throttle Trigger - Throttle Lever - Throttle Plate - Intake Throttle - Hand Throttle
