Translation of "in full voice" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Voice distorting They will have full control in 23 seconds. | 残り23秒で全システムが 敵の支配下に置かれます |
| His voice was full of tender concern. | 彼の声には優しい気づかいが満ちていた |
| (In puppet's voice) Seriously? | だってさ 人形と遊んでるだけでも始末が悪いのに |
| (Voice in the video) Baah. | 赤ちゃんは 映像を見ながら これを聞きます |
| (Voice in the video) Baah. | バー を聞いた後で 赤ちゃんに この２つの顔を見せます |
| Gengo has full term glossary support to maintain your brand voice and consistency across translations. | 以前発注し お気に入りの翻訳者がいる場合は |
| Launch in full screen | フルスクリーンモードで起動 |
| Full confession. I'm in. | 認めるなら |
| Full decontamination in effect. | 汚染をすべて排除する |
| Voice | 発言権所有者 |
| Voice | ボイスフォン |
| Voice. | そして 人々のための豚 それではないか ミスタートーマスマーベルは言った |
| Voice. | 彼はその朝嘲笑するために活動していた物語は ケンプの通過急いで |
| Voice | 全部で365になります |
| Voice ... | 音声 そしてほんの一瞬の間に |
| She spoke in a gentle voice. | 彼女は優しい声で言った |
| She spoke in a small voice. | 彼女は小さい声で話した |
| She spoke in a weak voice. | 彼女は弱々しい声で話した |
| He cried in an angry voice. | 彼はとがった声を出した |
| Please speak in a loud voice. | 大きな声で話して下さい |
| Please speak in a low voice. | 小声で話してください |
| Please speak in a louder voice. | もっと大きな声で話しなさい |
| Please speak in a louder voice. | もっと大きい声で言ってください |
| Please speak in a low voice. | 小さな声で話してください |
| In an irritated voice, they said, | このマシンが 英語でしか動かないから |
| I hear it in your voice. | お前の口からはそう聞こえる |
| Indeed the tension in your voice | 確かに君の声の張りは |
| Write your name in full. | 名前を略さずに書きなさい |
| Start in full screen mode | フルスクリーンモードcommand line option |
| A man, in full armour! | 何と その姿は幸福な予感を 与えることか |
| Take us in. Full impulse. | フル インパルスで向かって |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
| Voice 1 It's coming again. Voice 2 | 声１ そうだ 次の波が来てる |
| My voice was ignored in the discussion. | その討議で私の意見は無視された |
| The man spoke in a low voice. | その男は低い声で話した |
| Don't talk in a loud voice here. | ここでは大声で話してはいけません |
| You must speak in a loud voice. | あなたは大声で話さなければならない |
| She always speaks in a low voice. | 彼女はいつも低い声で話す |
| There was a tremble in her voice. | 彼女の声は震えていた |
| Her voice still rings in my ears. | 彼女の声はまだ私の耳に残っている |
| Say it clearly in a loud voice. | 大きな声ではっきりと言いなさい |
| In a quivering voice she cried Help! | 彼女は声をおののかせて 助けて と叫んだ |
| It's, in a way, your voice box. | 発声する音質がこれで決まります |
| I need your voice in the council. | l need your voice in the council. |
| There was a but in your voice. | 声の感じよ |
Related searches : In Full - Change In Voice - Voice To Voice - In Full Agreement - In Full Measure - Quoted In Full - Remain In Full - In Full Sight - Expires In Full - In Full Mode - Available In Full - In Full Knowledge - Comply In Full
