Translation of "remain in full" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| while your Lord's own Self will remain full of majesty and glory. | だが 永遠に 変らないものは 尊厳と栄誉に満ちたあなたの主の慈顔である |
| But will remain the Presence of your Lord, Full of Majesty and Splendor. | だが 永遠に 変らないものは 尊厳と栄誉に満ちたあなたの主の慈顔である |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| In which they will remain forever | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| He preferred to remain in bed. | しかし 同じような努力の後 彼は以前と同じようにため息 再びそこに置く としながら |
| They will remain in it for ages. | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| How long will you remain in Boston? | ボストンにはどれくらいいる予定なの |
| I want to remain anonymous in this. | この件では名前を出したくない |
| Launch in full screen | フルスクリーンモードで起動 |
| Full confession. I'm in. | 認めるなら |
| This connection will remain open in this case. | 注意 この関数は ある接続においてオープンされたトランザクションがある場合に 失敗します この場合 この接続はオープンされたままとなります |
| The connection will remain open in this case. | 注意 この関数の処理は この接続に関してオープンされたトランザクションが ある場合に失敗します この場合 接続はオープンされたままとなります |
| How many days will you remain in London? | 君はロンドンに何日残るつもりですか |
| Those who remain constant in their Salat (prayers) | 礼拝を厳守している者 |
| In which they will remain for ages unending . | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| This experience will always remain in my memory. | この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう |
| That land there will remain pasture in perpetuity. | 都市の境界線を明確にしたのです |
| You couldn't be persuaded to remain in Europe? | ここに残るつもりは ないのかい |
| Suggest I remain in Saigon until completed. Stop. | 提案だが 私は事態が収まるまで サイゴンに留まる |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | バラや花々が咲き乱れます 窓に土嚢を積み上げた |
| Write your name in full. | 名前を略さずに書きなさい |
| Start in full screen mode | フルスクリーンモードcommand line option |
| A man, in full armour! | 何と その姿は幸福な予感を 与えることか |
| Remain in your seats with your seat belts fastened. | シート ベルトを締めて席を離れないでください |
| Number of previous tracks to remain in the playlist. | プレイリストで 元に戻す ことのできる動作の回数 |
| But some countries remain back in this area here. | アフガニスタンはここにあります |
| It will remain in very fundamental respects very different. | 独自の路線を歩むでしょう ここでは 明らかに大きな疑問が出てきます |
| Once established in childhood, pairings remain fixed for life. | 組み合わせは一生変わることがない 共感覚者は 脳のニューロン間の 結合がとても強いという |
| And it will remain locked in your mouth forever! | お前の口は永遠に封印する |
| The secret will remain locked in your mouth forever. | 秘密は建築家の口に |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| The banquet was in full swing. | 宴会はたけなわだった |
| Cherry blossoms are in full bloom. | 桜が満開です |
| He got full marks in mathematics. | 彼は数学で満点を取った |
| He got full marks in English. | 彼は英語で満点を取った |
| The roses are in full bloom. | バラの花が満開だ |
| Tulips are in full bloom now. | チューリップは今が満開です |
Related searches : In Full - Remain In Flux - Remain In Memory - Remain In Attendance - Remain In Abeyance - Remain In Remission - Remain In Denial - Remain In English - Remain In Question - Remain In Doubt - Remain In Suspension - Remain In Favour - Remain In Possession - Remain In Lead
