Translation of "in helping businesses" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
My partners and I had been working for a company that was in the business of helping other businesses. | 会社で働いて来ました もし自身の 他会社を助ける為のアドバイスを本当に信じているなら |
Not helping. Not helping. Why isn't anybody helping? | 何で誰も助けようとしない |
And then, in turn, businesses started to grow, | 製造するビジネスも生まれました |
I have done businesses in healthcare in the United States | 米国医療の中心 テネシー州ナッシュビルに住んでいますが |
Many businesses closed down. | 多くの会社が休業した |
Oh, they're similar businesses. | この 1 つが 他より少しの価値が高いです |
Really, really successful businesses | 技術的に素晴らしい成功を収めていますが |
Businesses want different things. | 間違いなく |
And indeed, the head of the Chambers of Commerce is now the chairman of the Studio Schools Trust and helping it, not just with big businesses, but small businesses all over the country. | スタジオスクール基金の代表になってくれました 大企業だけではなく 国中の小さな企業から支援されています |
Helping along. | 1人で助けるの |
And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another. | 私たちの研究を手伝ってくれています これにはRFIDシステムを採用しています |
Thanks for helping me out in there. | 自分のことを考えていたんだ |
Environmentally conscious businesses are doable. | お見せしたように 私は今のところ3つを完成させました |
You're not helping. | 助けない |
Like helping people. | 誰かを助けたりとか |
You're not helping. | 助けになってない |
Thanks for helping. | ありがとう 来てくれて |
Who's helping you? | 仲間はいるのか? |
Conjecture isn't helping. | 考えすぎ |
You're not helping. | 落ち着け 無駄な事は止めろ |
American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans. | 事業の進化の速度が 人よりも速いことがわかります こうして事業は進化してその完成度を高めていき |
They did a good deed in helping refugees. | 彼らは難民を助けるという立派な行為をした |
Then we could all be engaged in helping. | これがうまく機能している例が すでにあります |
And they have experience starting businesses. | 僕らと似たようなことをしている人を |
You see it in all interesting art today, in all interesting businesses today. | 面白いビジネスに それを見ることが出来ます 新旧を どう組み合わせ 良いものを作るかに面白さがあります |
In short the businesses they occupy me a lot of time. | どの劇に 出演してるの 今夜が千秋楽だったやつ どっちの劇 |
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men. | 女性が起こした事業の数は 男性のそれを上回っています 私のお気に入りの例は韓国で |
You're helping the men in the woods, aren't you? | 森の人達を助けてるんでしょう? そうよね? |
She is helping him. | 彼女は彼を手伝っています |
Thanks for helping me. | 手伝ってくれてありがとう |
Thanks for helping me. | 手伝ってくれてありがとうね |
For what? Helping me. | 助けてくれて |
He was helping me. | その男は誰だ? |
Helping Africa is noble. | しかし アフリカ支援は 単なる不条理劇に陥っています |
Well, I'm helping you. | 私が助けてあげるわ |
Because I'm helping you. | 俺の助けが要るだろう |
He was helping us! | 彼は私たちを助けました |
These interruptions aren't helping. | 説明は役にたちません |
And this is helping. | それはありがたい |
Am I helping you? | 俺 何か助けになったか |
Maybe I'm helping myself | たぶん自分を助けてるんじゃないかしら |
Look, he's helping me. | 彼は私を助けてる |
Helping you with what? | 何で助ける |
Alvin, you're not helping. | やめろ |
She was helping it. | 助けてやったんだ |
Related searches : In Helping - In All Businesses - In Other Businesses - In Helping You - Instrumental In Helping - Interested In Helping - Support In Helping - Commitment In Helping - Believe In Helping - In Helping Others - Role In Helping - Businesses Worldwide - Among Businesses