Translation of "in helping others" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Helping others is hard work! | 帰り道で |
Not helping. Not helping. Why isn't anybody helping? | 何で誰も助けようとしない |
For Thomas Wayne, helping others wasn't about proving anything to anyone, including himself. | 先代にとって... 人のためというのは 誇示などではありません |
Others of you will do it in more personal ways, helping a family member or someone who needs it. | 家族や困っている人を 助けるでしょう でも言っておきたいのは |
Helping along. | 1人で助けるの |
And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another. | 私たちの研究を手伝ってくれています これにはRFIDシステムを採用しています |
Thanks for helping me out in there. | 自分のことを考えていたんだ |
You're not helping. | 助けない |
Like helping people. | 誰かを助けたりとか |
You're not helping. | 助けになってない |
Thanks for helping. | ありがとう 来てくれて |
Who's helping you? | 仲間はいるのか? |
Conjecture isn't helping. | 考えすぎ |
You're not helping. | 落ち着け 無駄な事は止めろ |
They did a good deed in helping refugees. | 彼らは難民を助けるという立派な行為をした |
Then we could all be engaged in helping. | これがうまく機能している例が すでにあります |
You're helping the men in the woods, aren't you? | 森の人達を助けてるんでしょう? そうよね? |
She is helping him. | 彼女は彼を手伝っています |
Thanks for helping me. | 手伝ってくれてありがとう |
Thanks for helping me. | 手伝ってくれてありがとうね |
For what? Helping me. | 助けてくれて |
He was helping me. | その男は誰だ? |
Helping Africa is noble. | しかし アフリカ支援は 単なる不条理劇に陥っています |
Well, I'm helping you. | 私が助けてあげるわ |
Because I'm helping you. | 俺の助けが要るだろう |
He was helping us! | 彼は私たちを助けました |
These interruptions aren't helping. | 説明は役にたちません |
And this is helping. | それはありがたい |
Am I helping you? | 俺 何か助けになったか |
Maybe I'm helping myself | たぶん自分を助けてるんじゃないかしら |
Look, he's helping me. | 彼は私を助けてる |
Helping you with what? | 何で助ける |
Alvin, you're not helping. | やめろ |
She was helping it. | 助けてやったんだ |
Thanks for helping us. | 助けてくれてありがとう |
I'm done helping you. | もう手伝わない |
I'm just helping you get well, friend, just helping you get well. | ただ君を助けたいだけだ 助けてあげようとしている 仲間だ |
Don't interfere in others' affairs. | 他人のことに干渉するな |
And others bound in fetters. | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
And others fettered in chains. | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
and others chained in fetters. | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
I want to thank you for helping out in there. | さっきは助かったわ |
How about a second helping? | もう1杯いかがですか |
Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています |
Please have a second helping. | どうぞおかわりをして下さい |
Related searches : By Helping Others - In Helping - In Others - In Helping You - Instrumental In Helping - Interested In Helping - Support In Helping - Commitment In Helping - Believe In Helping - In Helping Businesses - Role In Helping - Faults In Others - Than In Others