Translation of "in her mind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mind her. | 彼女を頼む |
| I still bear her name in mind. | 私は今でも彼女の名を覚えている |
| Do not mind her, please come in. | 彼女を気にしないでください どうぞ入ってください |
| What made her change her mind? | なぜ心変わりを |
| Cares and worries were pervasive in her mind. | 苦労や心配が彼女の心を一杯にしていた |
| The impending examination loomed large in her mind. | 目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった |
| Only her clothes, very clearly, in your mind. | おばあさんの服を 思い浮かべて欲しいんだ おばあさんの服だけ とってもはっきりと 君の頭の中にね |
| Mathematics occupied her mind. | 彼女の頭は数学のことでいっぱいだった |
| She's lost her mind! | 彼女がおかしくなってしまった |
| No,no,no,her consciousness,her mind. | いや こいつの意識がだよ |
| Still, her mind remains her greatest mystery. | まだ 彼女の心は 全くのミステリーだ |
| The teacher's words were still borne in her mind. | 彼女は先生の言葉をまだ心のとめている |
| She told her boss what she had in mind. | 彼女は思うことを上司に話した |
| Her conduct gave rise to suspicions in his mind. | 彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした |
| And so would any woman in her right mind. | 賢い女性ならみんなそうよ |
| Her mind is at peace. | 彼女の心は安らかだ |
| Her name slipped my mind. | 私は彼女の名前を度忘れした |
| That bitch! Never mind her! | あのアマ 無視せい |
| She's out of her mind. | 気が狂ってる |
| Uh,lisbon changed her mind. | リスボンが気を変えた |
| She applied her mind to her new job. | 彼女は新しい仕事に専念した |
| Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly. | ヤング夫人は 私が突然訪ねても気にしないでしょう |
| Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly. | ヤング夫人は 私の突然の訪問を気にしなかった |
| She is out of her mind since her son disowned her. | 来年 |
| The matter weighs on her mind. | その事実が彼女の心を苦しめている |
| She is out of her mind. | 彼女は頭が変だ |
| I wonder what's on her mind. | 彼女は何を心配しているのだろう |
| She would not change her mind. | 彼女はどうしても決心を変えようとはしなかった |
| There was no changing her mind. | 彼女の気持ちを変える事はできなかった |
| He set her mind at rest. | 彼は彼女を安心させた |
| Many painful memories inhabited her mind. | 多くのつらい思いが彼女には残っていた |
| Is she out of her mind? | 気でも狂ったか ジャック この目でハッキリ確認しました |
| She should mind her own business. | 自分のことを言ってるんだろう |
| That her dreaming mind can recognize. | 認識できるイメージに変換しているんだ |
| Ann bent her mind to the work. | アンはその仕事に専心した |
| Tom persuaded Mary to change her mind. | トムはメアリーを説得して考えを改めさせた |
| Never mind about her. Come on, Blore! | 彼女はいい さあこっちだ |
| Then put her out of your mind. | あんたも そろそろ |
| We'll catch up Pay her no mind | 私たちは追いつくだろう 彼女に何の心を支払うこと |
| But her conscious mind won't accept it. | でも 意識が受け入れようとしない |
| In your mind | その思いを! |
| The poor girl went out of her mind. | かわいそうに あの女の子は気が狂ってしまった |
| Would you mind putting her on the phone? | 彼女を電話に出して頂けませんか |
| She tried to keep her presence of mind. | 彼女は落ち着きを保とうと努めた |
| She cultivated her mind by reading many books. | 彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した |
Related searches : Changed Her Mind - On Her Mind - Change Her Mind - Speaks Her Mind - Speak Her Mind - Cross Her Mind - Lost Her Mind - Open Her Mind - In Her Right Mind(p) - In Mind - In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In
