Translation of "in its best" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The garden is at its best in spring. | その庭は春が一番よい |
The place is at its best in spring. | その場所は 春が一番よい |
This garden is at its best in summer. | この庭園は夏が一番いい |
This park is at its best in spring. | この公園は春が一番よい |
Art was then at its best. | 当時 芸術は全盛でした |
This best seller and all its literary heirs | 高慢と偏見 ジェーン エア トワイライト などでは |
A superpower has to act first and foremost in its own best interests. | 大国は真っ先に 国益のために行動すべきです |
So this is absolutely personalized medicine at its best, really. | これは究極のオーダーメイド医療とも言えます 私たちが手がける全ての患者は |
That is, despite its best efforts, and Pex is really, really good in detecting errors, | エラー検出に優れたツールなのは確かです しかしアサーションを失敗させている入力を |
Best in Texas. | テキサス一だ |
The government isn't doing its best to solve the housing problem. | 住宅問題を解決するために 政府が最善を尽くしているとは思えない |
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity. | 基底負荷電気と呼ばれる それは必要な電力として |
And yet, in all its messiness, in all its difficulties, | 以下の言い方が嫌いです |
The government is not doing its best to solve the housing problem. | 住宅問題を解決するために 政府が最善を尽くしているとは思えない |
We'd done our best to stop him ourselves, but its not enough. | 彼を止めようと最善を 尽くしたが出来なかった |
Best in the business. | 2.5対1か そりゃすごい |
The best in Tokyo. | だから連れて来た |
Best whore in Managua. | マナグアで一番の女だ |
The best in town. | 楽勝だ |
At any point in time we can see its best guess toward an open path to the goal. | オレンジ色の木がA の探索木です |
each garden produced its fruit and did not fail to yield its best We even caused a river to gush forth in the midst of them, | 2つの園は それぞれ果実を結び 少しの不作もなかった また両園を貫いてわれは一つの川を流れさせた |
Everything in its time. | でも その時は来る |
Its best if I do this on my own. This fight is personal. | とにかく私の問題だ 私の戦いなんだよ |
In that respect, I can understand its appeal if you're trying to design the best way to grow food. | 森林からのメッセージを聞くべきだと思う しかし明らかな問題は 木は食べられないということだ |
Do your best in everything. | 何事にも最善を尽くしなさい |
Try your best in everything. | 何事にせよ全力を尽くしてみなさい |
Paris is best in autumn. | パリは秋が一番いい |
Two best whores in Managua. | 最高の女を2人だ |
Best Thai food in Springwood. | 一番いいタイ料理よ |
No. Best seafood in town. | 魚介類の店なんだ |
The best in the world! | 真山 地球最強だ |
Best damn barbecue in Texas... | テキサスの 激ウマ バーベキュー... |
Oh, best in the building. | おう 最高だからね |
Best we got in here. | ここから入る |
The best steaks in Miami. | マイアミで 最上のステーキだ |
Best friend in the world. | 一番の親友よ |
The best minds in the best institutions generally get it wrong. | 日常的に間違うのです テクノロジーの分野でも政治でも |
One of my best friends is Muggleborn Best in our year | 僕の親友も マグル生まれですが優秀です |
The flux of its lava cleared all in its path. | 敵も味方も その怒りから逃げ出した |
You fuck anything with a space between its legs. Best sex? You told me I was the best sex you ever had. | 俺とのセックスが 一番だって言ってたろ |
Thamood denied in its pride. | サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした |
It's in its chromatin form. | 染色質 さあ いよいよ有糸分裂だ |
Stop it in its tracks! | そのトラックにやめて |
(Just live in its brillance) | 光の中で過ごそう |
(Just live in its brilliance) | 光の中で過ごそう |
Related searches : Its Best - Doing Its Best - Past Its Best - For Its Best - Looks Its Best - Use Its Best - Looking Its Best - On Its Best - Look Its Best - Its Best Efforts - Do Its Best - Of Its Best - Its Best Endeavours - Try Its Best