Translation of "in my presence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel uneasy in my father's presence. | 父と一緒にいると落ち着かない |
| He noticed my presence. | 彼は私がいることに気づいた |
| He noticed my presence. | 彼は私のいるのに気がついた |
| I could say nothing in my dad's presence. | パパの面前では何も言えなかった |
| Don't talk about it in my mother's presence. | お袋の前ではそのことに触れるな |
| Never mention that name again in my presence! | 私の前でその名前を口するな |
| He seemed unconscious of my presence. | 彼は私がいることに気づかない様子だった |
| He seemed unconscious of my presence. | 彼は私がいることに気づかないようだった |
| And bring him to my presence! | すぐに私のところに連れて来い |
| Ah, See? He senses my presence | ほらね 私が来たのを感じたんだわ |
| He acknowledged my presence with a nod. | 彼は私のいるのに気づいてうなずいた |
| Nobody was conscious of my presence there. | 私がそこにいるのにだれも気がつかなかった |
| Presence | Name |
| And I seek refuge in Thee! O my Lord! from their presence. | 主よ かれらがわたしに近付かないよう あなたの加護を願います |
| He was not conscious of my presence here. | 彼は私がここにいることに気づいていなかった |
| I feel awkward in his presence. | あの人は煙たい |
| She immediately blushes in his presence. | 彼女は彼の前ではすぐに顔をあかくする |
| She felt shy in his presence. | 彼の面前で彼女は恥ずかしがった |
| Words failed me in his presence. | 私は彼の前に出たら言葉が出なくなった |
| And sons abiding in his presence | またその回りに 息子たちを侍らせ |
| and children living in his presence, | またその回りに 息子たちを侍らせ |
| And sons dwelling in his presence, | またその回りに 息子たちを侍らせ |
| No word is to be exchanged in My presence. I am not unjust to My servants . | われは言ったことを変えることはない またわれのしもべたちに対し 決して不正ではないのである |
| (It was said) Do not remonstrate in My presence. I had warned you. | かれは仰せられよう われの前で議論してはならない われは即にあなたがたに警告したのである |
| Do not argue in My presence. I had announced the promise of doom in advance. | かれは仰せられよう われの前で議論してはならない われは即にあなたがたに警告したのである |
| He will say, Do not feud in My presence I had warned you in advance. | かれは仰せられよう われの前で議論してはならない われは即にあなたがたに警告したのである |
| Web Presence | ウェブプレゼンスName |
| Current Presence | 現在の在席状態 |
| PIM Presence | Name |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 変化 発展 成長の内 |
| The last time I felt it... was in the presence of my old master. | 以前にこれを感じたのは かつてのマスタ のものです |
| My commander requests the presence of your captain... in order to negotiate a ceasefire. | 当方の司令官より提案だ 停戦交渉を行おう |
| He felt uneasy in his father's presence. | 彼父の前では落ち着きがなかった |
| She likes to talk in our presence. | 彼女は我々の前で話すのが好きだ |
| I always get nervous in her presence. | 彼女の前に出るときまっておどおどする |
| He felt uneasy in his father's presence. | 彼は父親の前では落ち着かなかった |
| He felt uneasy in his father's presence. | 彼は父の前では落ち着かなかった |
| He put on airs in her presence. | 彼は彼女の前で気取って見せた |
| He acts very shy in her presence. | 彼は彼女のいる前ではとても照れくさそうにする |
| He did it, and in her presence. | 彼はそれをやった しかも彼女の前で |
| He did it, and in her presence. | 彼はそれをした しかも彼女のいる前で |
| He felt uneasy in his father's presence. | 彼の父の前では落着かない |
| Don't talk about it in his presence. | 彼の前でそのことを話さないでください |
| He acts very shy in her presence. | 彼は彼女のいる前ではとても恥ずかしそうにする |
| So, in the presence of the archbishop, | 素晴らしい状態にあります |
Related searches : My Presence - Require My Presence - Presence In Person - Presence In Europe - In-store Presence - Presence In Media - In Your Presence - In The Presence - In Their Presence - In-country Presence - In My - In My Opinion - In My Order
