Translation of "in our cause" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Cause - translation : In our cause - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not 'cause our ranks tanked, but 'cause our friend flunked
自分がビリだったからではなく 親友が落第だったからだ
Our cause, our survival, outweighs any sacrifice.
私達の生存 存続の為には 犠牲もやむを得ない
The gods favor our cause.
神々は我らに 義があるとお考えです
They destroy our hills and cause us trouble.
彼らは我々の丘を破壊 私達に問題を引き起こ
You are doing nothing to help our cause.
仲間の足を引っ張るな
Our cause is more important than we are.
大義は我々の命より重い
But the first cause of waste is probably even buried in our DNA.
人間は統覚性を持つために
'Cause this animal gets the police on our neck!
ビビってなんかないさ
Not in a good cause.
ああ 原因が優れている
You believe in Mac's cause?
勿論そうよ
Cause she modelled in Tokyo.
彼女はやってた
But those who struggle in Our cause, surely We shall guide them in Our ways and God is with the good doers.
だがわれ の道 のために奮闘努力 ジハード する者は 必ずわが道に導くであろう 本当にアッラーは善い行いの者と共におられる
We will surely guide in Our ways those who strive hard for Our cause, God is surely with the righteous.
だがわれ の道 のために奮闘努力 ジハード する者は 必ずわが道に導くであろう 本当にアッラーは善い行いの者と共におられる
'cause there's a spark in you.
ただ火を灯して
To work together in common cause.
共通の利害の中で一緒に働くために
'Cause I'm in a permanently, semi
それはちょっと... 彼女がいるから...
'cause they're taking our jobs. And so a deal was made.
それで取引が行われました 万人への公教育です
This law of cause and effect also applies to our destiny.
私たちの運命に 私たちのこれからの生き方にも関係する
All the Cossacks fight on the fronts for our common cause.
コサックは我等の味方として 各戦線で戦っております
We admit that our experiment does seem the most likely cause.
我々は 実験が原因なのは ほぼ間違いなさそうだと認めます
I'm sure you understand... what this would mean to our cause.
その重要性を... 君なら分かってくれると 信じている
Cause?
原因
'Cause?
ああ
Those who struggle in Our cause, We will surely guide them to Our ways and Allah is with those who do good.
だがわれ の道 のために奮闘努力 ジハード する者は 必ずわが道に導くであろう 本当にアッラーは善い行いの者と共におられる
We don't really choose to allow that to cause there to be a shift in our hearts.
変化を起こさせるという選択を しないのです 私が思うに 世界が前に進む方法
There are some issues that could cause a misunderstanding between us, and I think it's in our
いくつか行き違いがあり 誤解を生む可能性がある
'Cause, ah, 'cause you got them.
お望みなら
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
福祉に精神的にかかわることになります まさに認知心理学です
They fought in the cause of justice.
彼らは正義のために戦った
They fought in the cause of freedom.
彼らは自由という大儀のために戦った
I fight in the cause of justice.
正義のために戦う
Cause in 2020, crushed tomatoes kill you!
その上 トマトに集中したいところなのに
He said no 'cause he in Phoenix.
彼はフェニックスに住んでるんだ
'Cause I wanna be in here alone.
一人で入りたいんだ
Well, 'cause he was in the hospital.
その子が病院にいたからじゃないのか
All four of the processes represented by our fingers can cause evolution.
少ない人口 選択的な配偶行動
The core force leading our cause forward is the Chinese Communist Party.
私は半月間
Those who keep the prayer established and spend in Our cause from what We have bestowed upon them.
礼拝の務めを守り われが授けたものを 施しに 使う者たち
As for those who strive in Our cause, We shall surely guide them to Our Ways. Indeed Allah is with those who do good.
だがわれ の道 のために奮闘努力 ジハード する者は 必ずわが道に導くであろう 本当にアッラーは善い行いの者と共におられる
And those who strive in Our (cause), We will certainly guide them to our Paths For verily Allah is with those who do right.
だがわれ の道 のために奮闘努力 ジハード する者は 必ずわが道に導くであろう 本当にアッラーは善い行いの者と共におられる
A cause.
ただ年をとりすぎ 病が重すぎ
'Cause you
だって...
Probable cause?
本格的だな
The only words that they spoke were, Lord, forgive our sins and our excess in our dealings, make us steadfast (in the fight for Your cause), and grant us victory over the unbelievers.
どんな時でも かれらがロにするのは 唯こういう言葉であった 主よ わたしたちの様々な罪や行き過ぎた行いを赦して下さい わたしたちの足場を固め 不信心な者たちに対して力を与え助けて下さい
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る

 

Related searches : Our Cause - Cause In - For Our Cause - Support Our Cause - In Our - In This Cause - Cause In Law - In Cause Of - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture - In Our Prime