Translation of "in our time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's time to call in our chips. | いよいよ賭け金を回収するときがきました |
| Our time is their time. | 下っ端だと思ってやがる |
| Such action has become possible in our time. | 大きな市民主体のまちづくりこそが |
| For sweet discourses in our time to come. | ジュリエットO神 私は悪い占いの魂を持っている 私は なたは 以下に今 汝を参照してください私には と思われる |
| We spend our time falling in holes all the time without any reasons! | 右に行ったら穴に落ちるし 左に行っても別の穴に落ちるし |
| We were unable to finish our homework in time. | 私たちは宿題を時間内に終えることができなかった |
| It's about reasserting our firsthand experience in present time. | 提示し直すものです ジョン ケージは かつて言いました |
| So these are what our fears look like over time in our media. | 伝えてきた恐怖なのです ジャーナリストとして私が惹かれるのは |
| Our time has arrived. | この世界に参り |
| This is our time. This is intimate time. | ありのままの自分たちでいられる時間なのに |
| In time, that becomes our gauge for his mental disorientation. | 明朝には相当な変化が見えるよ |
| We talked our time away. | 話をして時間をつぶした |
| Our train arrived on time. | 私たちの列車は時間通りに到着しました |
| Because our time is up. | 笑い声 |
| Time for our third rung. | 第３段階です 両親には 並んで順番を待つように しつけられてきました |
| This guy's wasting our time. | 時間のムダだ |
| The future is our time. | 未来は 我々のものだ |
| Our time here is ending. | 我々の時代は終わりつつある |
| What passes for leisure in our society is actually time consuming. | 私たちの社会で余暇として通っているのものは 実は暇潰しなのである |
| Not going back very far in time, 1990, that's our office. | 我々のオフィスです よくよく見ると |
| At our time in history, these images are out of place. | 実際はどうでしょう |
| In fact, we're probably forming these microscopic cancers all the time in our body. | このようなガンが常に作られています 解剖研究では 車の事故で亡くなった |
| We vary our procedures from time to time, Mrs. Nielson. | 時々方法を 変えてみるんです |
| Our meeting rarely starts on time. | 我々のミーティングが時間通りに始まることはめったにない |
| Instead, we spend our time talking. | しかし 今夜お話したいのは このことではありません |
| With our time, talent, and money | 学校を再建しました |
| We've got limits on our time. | ですから一つの疾病 モデル 問題に |
| Come on. We're wasting our time. | 行こう 時間の無駄だ |
| We have charted our love for our child over time. | グラフ化してみました 笑い |
| Written in our DNA, in our genetic code we have a historical document that takes us back in time to the very earliest days of our species. | 初期の人類まで辿ることが出来る そんな記録があるのです それを調べるのです DNAについて少し説明しましょう |
| That sort of thing happens all the time in our immune system. | 免疫組織内でも そのようなことが常に起きていて その殆どは正常化され |
| And in our offices, we spend a lot of time at work. | オフィス音響プランナーはいるでしょうか |
| So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time. | これは妻のダスティが |
| We will also be able to pick up our kids in time. | 夫婦のキャリアが続いていけるから 家計を担っていくことができます |
| When was the last time you were a man in our bed? | ベッドで男だったのは |
| What new wonders undreamt of in our time will we have wrought in another generation? | どんな新しい驚異を 次の世代は 成し遂げることだろう さらに次の世代は |
| This is our last quiz in this lecture. Our last programming assignment, and you might spend some time. | 私自身もプログラミングしてこの出力を得るまでに 少し時間がかかりました |
| Then again, it's our time to have all the fun in the world. | これからは 俺がいろんな所に連れてってやるよ |
| The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical. | 可能性はますます疑わしくなっている 本格的な書店は支店を減らし |
| Please come to our offices any time. | いつでも事務所にいらしてください |
| At this time, he's our best batter. | 彼は目下首位打者だ |
| Let's make use of our time wisely. | 時間を賢く使いましょう |
| As time went on, our hopes sank. | 時間がたつにつれて我々の希望は消えた |
| The time and date suited our coach. | その日時はコーチに都合がよかった |
| Our English teacher is always on time. | 私たちの英語の先生はいつも時間どおりだ |
Related searches : Our Time - In Our - During Our Time - Waste Our Time - Our Time Together - Take Our Time - Of Our Time - Manage Our Time - Our Own Time - Our Time Schedule - Time In - In Time - In Our Yard - In Our Apartment
