Translation of "in their place" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who persevere and place their trust in their Lord. | これはよく耐え忍び 自分の主を信頼している者 への報奨である |
| (For) those who persevere and place their trust in their Lord. | かれら移住者は 耐え忍び かれらの主に縋りきる者である |
| And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place. | 各々の方法 各々の場所で 神々を崇拝できるのです これが布告であり |
| Nothing crooked or curved wilt thou see in their place. | そこには 曲りも凹凸も見ないでしょう |
| Their heart is in the right place, like Ratan Tata. | これはただのイノベーションではありません |
| This place, their their choice of therapies has cc | この場所で治療の方法は... |
| and the men know their place. | お腹いっぱい食べられるし. 男がいばらないしさ. |
| He does not have power over those who believe and place their trust in their Lord. | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
| Lo! those who kept their duty will be in a place secured. | 本当に 主を畏れた者は 安泰な所にいる |
| They went about their lives, secure in their place at the top of the food chain, oblivious of the changes taking place around them. | 大きな変化が訪れるまで 大陸が割れ 地殻に裂け目ができると |
| You can experience their sense of place. | しかしここ数年 大きく変化したと思うのは |
| 27 players, everybody's got their own place. | ２７人全員分の 場所を借りた |
| Aybetraya Ramunam It's their most sacred place. | アイベトラヤラムナム 最も神聖な場所 |
| I've been here. This is their place. | 俺は来たとこある |
| and place it in a secure place | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
| Lock in Place | 位置を固定するSort icons |
| Lock in place | 位置を固定する |
| Grid in place. | 場所でグリッド |
| Everything's in place. | 準備完了 |
| In another place. | 違う場所にな |
| it's in place. | 他に 情報は |
| Units in Place. | 配置完了 |
| Everything's in place. | エレン おまえが5番目の |
| Their purpose is to help the poor in any place where they live. | その目的は どこに住んでいようと そこに住んでいる貧しい人々を助けることである |
| If you are taking your shoes off, please put them in their place. | 靴を脱いだらきちっと揃えておきなさい |
| And the question is, what happened to their brains in the first place? | そもそも彼らの脳に 何が起こっていたかです 薬物に依存性があるというのは 正しくないからです |
| Their place will be on the right hand. | これらは右手の仲間である |
| People place too much emphasis on their careers. | キャリア人間が多すぎるよ |
| Surely he has no power over those who have faith and who place their trust in their Lord. | 信仰して主に縋る者に対しては 悪魔 はどんな権威も持たない |
| They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place. | 積極的に彼らの資金 資源 情熱 責任感を よりよい世界を作るために使用しています 楽観的になるのに これ以上の理由はないでしょう |
| Their place in public is in the porticos with gardens, with sculpture, and with pathways for walking in. | 庭や彫刻のある柱廊で 庭や彫刻のある柱廊で 歩くための回廊もありました |
| So the earthquake seized them, and morning found them prostrate in their dwelling place. | そこで大地震がかれらを襲い 翌朝かれらはその家の中に平伏していた |
| So the earthquake seized them and morning found them prostrate in their dwelling place. | それで大地震がかれらを襲い かれらはその家の中に平伏していた |
| Kudinov or the generals, we'll drive them out and put you in their place. | 奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だ |
| Update files in place | その場でファイルを更新 |
| Is everything in place? | 問題ない |
| In a safe place. | 安全な場所だ |
| Stay in one place. | 一致団結して. |
| In a safe place. | 安全な場所です |
| Sensors are in place. | センサーの準備をできた |
| And they're dropping back in their great dice for second place. Coming up the main straight is number four, JeanPierre Sarti's Ferrari in 14th place. | しかし２番手争いは 非常に面白い メインストレートに 戻って来たのはナンバー４ |
| It took one week to locate their hiding place. | 彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった |
| Lots of people had their eye on this place. | 何人ものタタラ師がここを狙ってよ. |
| Who sends their kids to a place like this? | どういう親が 自分の子供をこういう所に 送り込むんだ |
| Those who have earned the Garden on that day will be better in their home and happier in their place of noonday rest | 楽園の仲間はその日 素晴しい住まいに落ち着いて 快い昼寝所にいよう |
Related searches : Their Place - Place Their Trust - Took Their Place - Know Their Place - Have Their Place - Find Their Place - Take Their Place - Place Their Order - In Their - In Place - Place In - In Their Files - In Their Position
