Translation of "in whom" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's interested in whom? | 15年間 ミン ソヒョンだけを見てきたのに それじゃ 足りないのか |
| Whom. From whom. | とにかく ジャックからよ |
| To whom I granted resources in abundance, | われは かれに豊かな富を授け |
| Whom do you respect most in your life? | あなたが人生で最も尊敬しているのは誰ですか |
| Thistleton, with whom I was once in service? | おそらくあなたは彼に会ったか |
| Whom do we want to help in Africa? | 人々 そして政府や指導者がいます |
| From whom? | さあ |
| By whom? | 誰だと |
| To whom? | 無駄なこと |
| For whom? | だれのため |
| With whom? | 誰と |
| By whom? | 誰がそう仕向けるの |
| Who calls whom? Who sends whom an email? | 誰が誰にテキストメッセージを送るか |
| and to whom I have granted resources in abundance, | われは かれに豊かな富を授け |
| But to whom? | ノートンという名前のイギリス人の弁護士です |
| And by whom? | スタンフォード大学の学生です |
| Who fooled whom? | はなして |
| And to whom? | その根拠は |
| But by whom? | 誰がそんなことを |
| Like whom no one else was born in the cities. | これに類するものは その国において造られたことはなかったではないか |
| The like of whom were never created in the realm | これに類するものは その国において造られたことはなかったではないか |
| He whom Allah guides is one that is guided, but he whom Allah leaves in error shall surely be the lost. | アッラーが導かれる者は 正しい道の上にあり 迷わせられる者は 等しく失敗者である |
| Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years. | ぼくは昨日何年もあったことのなかった山田君に出会った |
| Yesterday I ran into Yamada, whom I hadn't seen in years. | 昨日 何年も会っていなかった山田にばったり会った |
| Those to whom We gave the Book before, believe in it. | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| The likes of whom had never been created in the land? | これに類するものは その国において造られたことはなかったではないか |
| The man whom we saw in the park was Mr Hill. | 私達が公園で見た男の人はヒルさんです |
| Here is a true Israelite, in whom there is nothing false. | これこそ 本当のイスラエル人だ 彼の内には偽りがない |
| And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah. Such is my Lord, in Whom I put my trust, and unto Whom I turn. | 何事によらず あなたがたに異論があった時 その決定をするのはアッラーである これが わたしの主アッラーである かれに わたしは御(艇?)りし かれにわたしは悔悟して帰る |
| Whom should I inform? | 誰に知らせたらいいですか |
| Whom do you suspect? | 誰を疑ってる |
| Whom have I killed? | 俺を殺してくれ 死なせてくれ |
| Whom have you buried? | 誰の墓だ |
| And after Carlton, whom? | カールトンの次は |
| Very bad for whom? | 誰が最悪なの |
| All your senses for whom today? For whom today bring a sensations? | 誰が経験の試食者なのか |
| Allah, Who is in need of none and of Whom all are in need | アッラーは 自存され |
| Punish whom He will, and have mercy on whom He please. And to Him will you be brought back in the end. | かれは御望みの者を罰し 御望みの者に慈悲を垂れられる あなたがたはかれの御許に返されるのである |
| It's getting as close as possible to the thought experiment of finding two families both of whom live in Brussels who are identical on every single one of these dimensions, but one of whom speaks Flemish and one of whom speaks French or two families that live in a rural district in Nigeria, one of whom speaks Hausa and one of whom speaks Igbo. | 言語以外の属性が全て共通する ブリュッセル在住の２世帯で 一方はフレミッシュ語 他方はフランス語 |
| Those who belie Our verses are deaf and dumb, in darkness. Allah leaves in error whom He will, and guides to the Straight Path whom He pleases. | わが印を拒否する者は 暗黒の中で耳が聞こえない者 ものを言えない者である アッラーは 御望みの者を迷うに任せ また御望みの者を正しい道につかせられる |
| To whom comes a disgracing torment, and on whom descends an everlasting torment. | 誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを |
| All your senses, for whom do they for whom do they bring sensations? | 誰が経験の試食者なのか |
| Those to whom We gave the Book before this believe in it | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| Those to whom We gave the Scripture before it believe in it. | われがこれ以前に啓典を授けた者たちはよく信仰している |
| What wrong have this pair done whom Spring has united in love? | 春が愛によって結ばれた二人が どのような酷い事を行ったのか |
Related searches : Patients In Whom - On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Who Whom - Whom You - Amongst Whom - Towards Whom - Upon Whom - Whom They
